Es que yo toco el fagot (basson)
esdel making of MICHAEL, la parte de hollywood tonight.....
-
Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles
¿A que se referia en esta nota?
- Iniciador del tema callmepains
- Fecha de inicio
Es que yo toco el fagot (basson)
esdel making of MICHAEL, la parte de hollywood tonight.....
Significa "Lo suave muto bajo 'Hollywood'" en sentido de pregunta segun entiendo yo, saludos
Adivino!!!!!!!!!!!! X)
Tu que eres parte Norteamericano Gales, exactamente... Que significa???
Tu que eres parte Norteamericano Gales, exactamente... Que significa???
ralexey
2
No creo que la nota escrita por MICHAEL se refiera al fogot, basson, ó lo que sea; sino dice:Es que yo toco el fagot (basson)
Lo que en español diría: hacer bajo sordinado en "Hollywood".
Te recomiendo leer esto:
http://en.wikipedia.org/wiki/Mute_(music
Double Bass: mute/harmonics
Gracias por aclarar lo de la frase
a bueno, es verdad puede que pusiera bass on..... y es fogot no fagot, es que nadie ha visto el anunciom? :jajaja:
YouTube - Anuncio (commercial) Volkswagen Polo: Fagot (Bassoon)
por cierto, como curiosidad, los ultimos sonidos de best of joy son de un fagot...
Todos los traductores online deberían arder en el infierno ahora mismo.
"Do smooth mute bass on Hollywood" <---> "Haz un bajo suave y muteado en Hollywood"
Hace años yo tocaba el bajo y un bajo "muted" (silenciado bien dicho, muteado mal dicho) significa que la cuerda no se toca al aire, sino que la retienes desde el mástil. Esto hace que el sonido sea más seco:
Al aire: TONNNNNNNNNNNnnnnnn.........
Muteado: TONG!
No sé si me explico Pues eso, que Michael quería un bajo "tong!" en esa cancion
"Do smooth mute bass on Hollywood" <---> "Haz un bajo suave y muteado en Hollywood"
Hace años yo tocaba el bajo y un bajo "muted" (silenciado bien dicho, muteado mal dicho) significa que la cuerda no se toca al aire, sino que la retienes desde el mástil. Esto hace que el sonido sea más seco:
Al aire: TONNNNNNNNNNNnnnnnn.........
Muteado: TONG!
No sé si me explico
Pues eso, que Michael quería un bajo "tong!" en esa cancion Yo si te entendido, ... vamos que lo mismo que una trompeta con sordina....