He rescatado del olvido y traducido este artículo que habla sobre el "disco perdido" en el que trabajaron Stevie Wonder y Michael Jackson allá por 1974. No se sabe si se llegó a componer o grabar entero, pero sí que sigue oculto en algun cajón de Stevie o de MJ. Posiblemente la salida de Motown de Michael propició que ese material no llegara a nuestros oidos :sacabo: Seguro que algunos lo encontráis interesante, aunque sea por lo raro de la foto 
Stevie Wonder produce a Michael
¿Os podéis imaginar el sonido que sale de la Record Plant de Los Angeles cuando se juntan Stevie Wonder y Michael Jackson? Cuando supimos que Stevie estaba produciendo el disco de Michael, simplemente alucinamos! La idea de los que fueron niños prodigio (y ambos de Motown!) es buena ¿no creéis?
En primer lugar, examinemos la carrera de Michael. Comenzó como un pequeño y guapo chico, aunque ya sabemos que ha dejado de ser pequeño (¡pero sigue siendo guapo!). Junto a sus hermanos grabó un éxito sobre otro, unos cuantos en solitario y después, durante un tiempo parece que no ha tenido mucha actividad. Si, claro, ahí están los conciertos con todas las entradas vendidas en todo el país y por Europa, y mucha televisión, pero en el aspecto discográfico, los J5 parecían haber parado. Luego llegó "Dancing Machine", en un disco que todos los hermanos Jackson supieron inmediatamente que era distinto, más funky, más bailable, y así nos lo contaron el año pasado. Y tenían razón! "Dancing Machine" fue uno de los discos más pinchado durante todo el año y eliminó las dudas sobre si los J5 podían llegar a lo más alto con sonidos soul.
Pero ¿qué pasa con la carrera de Michael? Obviamente, su voz está cambiando. Todo lo que tenéis que hacer es ver sus fotos recientes, y veréis que está creciendo. Michael ya no es el niño bromista que siempre está sonriendo. Es más pensativo, algunos podrían decir melancólico, estos días, pero debe ser atribuible a que está creciendo, cambiando y haciéndose más sensible. Pensando en su vida y su carrera, debe, cuando piense seriamente sobre lo que quiere hacer profesionalmente, pensar una y otra vez que un cambio le iría bien.
Ahora veamos a Stevie Wonder. Todos sabemos que ha sido durante años Little Stevie Wonder con éxitos como "Fingertips" y un genio de la música siendo niño. Bien, "Little" Stevie también ha crecido, tanto que cuando cumplió los 21 renegoció su contrato con Motown Records hasta que lo encontró satisfactorio. Steve se convirtió en uno de los primeros (y casi único) artista de Motown que pidió su propia productora y compañía de publicación, así como el derecho de grabar para quién quiera. En lugar de usar los Motown Studios de Los Angeles, Steve prefiere grabar en la Record Plant. Y ha producido discos millonarios en ventas (Inner Visions, Talking Book), singles y recientemente casi se lleva todos los Grammy del año pasado. No hay duda de que Stevie Wonder es uno de los genios musicales de nuestro tiempo... sólo deben existir cuatro o cinco de su categoría.
Así que, ¿qué mejor idea que unir ambos talentos? Lo que hagan está todavía por ver, pero mejor será creer que va a ser bueno! De momento el single "Buttercup" está terminado, escrito por Stevie y hay planes de que Stevie produzca también a Jermaine así como a otros miembros de los Jackson 5 cuando acabe con Michael.
Personalmente no podemos esperar a escuchar los resultados, ¿y vosotros?
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Si os fijáis, en el post de los témas inéditos, aparece la siguiente entrada en 1974:
Buttercup (Stevie Wonder)
Michael Jackson
Grabada por Carl Anderson en 1982.
En efecto, Stevie le pasó la canción a Carl Anderson, un cantante y actor que había trabajado con él en Songs in the Key of Life.
http://es.youtube.com/watch?v=bERUTso2ETI
_________________ Info añadida __________________
[2010] Finalmente se publica "Buttercup" en el disco "I Want You Back!: The Unreleased Masters"
_________________ Info añadida __________________
[2013] Anoche un fan de MJ estuvo con Stevie y le preguntó por el rumoreado album. Stevie dijo que sólo trabajó en 3 o 4 canciones y que una de ellas era "Buttercup", pero no dijo otros títulos. Me dijo que no hay un disco escrito y producido por él para el grupo.
Stevie Wonder produce a Michael
¿Os podéis imaginar el sonido que sale de la Record Plant de Los Angeles cuando se juntan Stevie Wonder y Michael Jackson? Cuando supimos que Stevie estaba produciendo el disco de Michael, simplemente alucinamos! La idea de los que fueron niños prodigio (y ambos de Motown!) es buena ¿no creéis?
En primer lugar, examinemos la carrera de Michael. Comenzó como un pequeño y guapo chico, aunque ya sabemos que ha dejado de ser pequeño (¡pero sigue siendo guapo!). Junto a sus hermanos grabó un éxito sobre otro, unos cuantos en solitario y después, durante un tiempo parece que no ha tenido mucha actividad. Si, claro, ahí están los conciertos con todas las entradas vendidas en todo el país y por Europa, y mucha televisión, pero en el aspecto discográfico, los J5 parecían haber parado. Luego llegó "Dancing Machine", en un disco que todos los hermanos Jackson supieron inmediatamente que era distinto, más funky, más bailable, y así nos lo contaron el año pasado. Y tenían razón! "Dancing Machine" fue uno de los discos más pinchado durante todo el año y eliminó las dudas sobre si los J5 podían llegar a lo más alto con sonidos soul.
Pero ¿qué pasa con la carrera de Michael? Obviamente, su voz está cambiando. Todo lo que tenéis que hacer es ver sus fotos recientes, y veréis que está creciendo. Michael ya no es el niño bromista que siempre está sonriendo. Es más pensativo, algunos podrían decir melancólico, estos días, pero debe ser atribuible a que está creciendo, cambiando y haciéndose más sensible. Pensando en su vida y su carrera, debe, cuando piense seriamente sobre lo que quiere hacer profesionalmente, pensar una y otra vez que un cambio le iría bien.
Ahora veamos a Stevie Wonder. Todos sabemos que ha sido durante años Little Stevie Wonder con éxitos como "Fingertips" y un genio de la música siendo niño. Bien, "Little" Stevie también ha crecido, tanto que cuando cumplió los 21 renegoció su contrato con Motown Records hasta que lo encontró satisfactorio. Steve se convirtió en uno de los primeros (y casi único) artista de Motown que pidió su propia productora y compañía de publicación, así como el derecho de grabar para quién quiera. En lugar de usar los Motown Studios de Los Angeles, Steve prefiere grabar en la Record Plant. Y ha producido discos millonarios en ventas (Inner Visions, Talking Book), singles y recientemente casi se lleva todos los Grammy del año pasado. No hay duda de que Stevie Wonder es uno de los genios musicales de nuestro tiempo... sólo deben existir cuatro o cinco de su categoría.
Así que, ¿qué mejor idea que unir ambos talentos? Lo que hagan está todavía por ver, pero mejor será creer que va a ser bueno! De momento el single "Buttercup" está terminado, escrito por Stevie y hay planes de que Stevie produzca también a Jermaine así como a otros miembros de los Jackson 5 cuando acabe con Michael.
Personalmente no podemos esperar a escuchar los resultados, ¿y vosotros?
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Si os fijáis, en el post de los témas inéditos, aparece la siguiente entrada en 1974:
Buttercup (Stevie Wonder)
Michael Jackson
Grabada por Carl Anderson en 1982.
En efecto, Stevie le pasó la canción a Carl Anderson, un cantante y actor que había trabajado con él en Songs in the Key of Life.
http://es.youtube.com/watch?v=bERUTso2ETI
_________________ Info añadida __________________
Lo crean o no, Michael hizo un album con Stevie Wonder hace muchos años, pero jamás se editó. ¡Nadie parece saber por qué!
Michael Jackson y Stevie Wonder
¿Qué pasó con su album secreto?
Lo crean o no, Michael hizo un album con Stevie Wonder hace muchos años, pero jamás se editó. ¡Nadie parece saber por qué!
Michael Jackson y Stevie Wonder
¿Qué pasó con su album secreto?
Todo el mundo conoce la colaboración de Michael con Paul McCartney en "The Girl Is Mine" y "Say Say Say". Son el equipo de compositores más famosos desde que se juntaron David Bowie y John Lennon para escribir "Fame" hace unos años. Lo que muchos fans no saben es que mucho antes de que conociera a McCartney, Michael formó parte de otra colaboración con una superestrella, dando como resultado un album que nunca fue editado.
Todo ocurrió en los viejos tiempos cuando Michael se unió a otra estrella infantil, Stevie Wonder.
"Aquel album tenía material increíble" recuerda Michael. "Realmente no se la razón por la que Motown se lo guardó. Creo que simplemente esperan más tiempo para editarlo y sacar dinero con él".
En esos días, antes de que Michael dejara su marca como compositor con éxitos como "Don't Stop Til You Get Enough" y "Billie Jean", era el pequeño Stevie quién se consideraba un fenómeno de la composición.
Cómo se hicieron los temas
"La forma en la que hace las canciones es increíble" se maravilla Michael, "Una canción puede aparecer de un millón de formas - puede llevarte media hora o medio año - pero a él le salen canciones así (MJ chasquea los dedos)". "Esta haciendo el tonto, bromeando contigo, y luego escribe una canción en el momento. Le he visto hacerlo muchas veces, y te quedas impresionado".
Obviamente, esta unión fue muy influyente en el desarrollo como compositor del joven Michael, que admite, "Diría que he aprendido más de él que de nadie".
Algo que ambos músicos tienen en común es un fuerte sentido del perfeccionismo. "Stevie nunca está satisfecho con nada", señala Michael. "Puede estar toda la vida grabando una canción, por eso le lleva cuatro o cinco años sacar un album".
"Me hubiera gustado que aquellas canciones hubieran visto la luz en aquella época" se lamenta, "pero todavía podrían sacarlas ahora y ser número 1 durante mucho tiempo..."
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
__________________________________________________
Además de Buttercup, estos son otros de los títulos de colaboraciones MJ-Stevie que se rumorean de esta época:
A Pretty Face Is
No News Is Good News
Bumble-Bee Of Love
Sky Blue Afternoon
The Future
If Your Mama Could See You Now
Would I Live For You, Would I Die For You
You're Supposed To Keep Your Love For Me
Esta última fue grabada por Jermaine en 1975 con Michael, Jackie y Stevie en los coros (sigue inédita). En 1980 Jermaine la grabó en solitario y Stevie la produjo.
Todo ocurrió en los viejos tiempos cuando Michael se unió a otra estrella infantil, Stevie Wonder.
"Aquel album tenía material increíble" recuerda Michael. "Realmente no se la razón por la que Motown se lo guardó. Creo que simplemente esperan más tiempo para editarlo y sacar dinero con él".
En esos días, antes de que Michael dejara su marca como compositor con éxitos como "Don't Stop Til You Get Enough" y "Billie Jean", era el pequeño Stevie quién se consideraba un fenómeno de la composición.
Cómo se hicieron los temas
"La forma en la que hace las canciones es increíble" se maravilla Michael, "Una canción puede aparecer de un millón de formas - puede llevarte media hora o medio año - pero a él le salen canciones así (MJ chasquea los dedos)". "Esta haciendo el tonto, bromeando contigo, y luego escribe una canción en el momento. Le he visto hacerlo muchas veces, y te quedas impresionado".
Obviamente, esta unión fue muy influyente en el desarrollo como compositor del joven Michael, que admite, "Diría que he aprendido más de él que de nadie".
Algo que ambos músicos tienen en común es un fuerte sentido del perfeccionismo. "Stevie nunca está satisfecho con nada", señala Michael. "Puede estar toda la vida grabando una canción, por eso le lleva cuatro o cinco años sacar un album".
"Me hubiera gustado que aquellas canciones hubieran visto la luz en aquella época" se lamenta, "pero todavía podrían sacarlas ahora y ser número 1 durante mucho tiempo..."
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
__________________________________________________
Además de Buttercup, estos son otros de los títulos de colaboraciones MJ-Stevie que se rumorean de esta época:
A Pretty Face Is
No News Is Good News
Bumble-Bee Of Love
Sky Blue Afternoon
The Future
If Your Mama Could See You Now
Would I Live For You, Would I Die For You
You're Supposed To Keep Your Love For Me
Esta última fue grabada por Jermaine en 1975 con Michael, Jackie y Stevie en los coros (sigue inédita). En 1980 Jermaine la grabó en solitario y Stevie la produjo.
_________________ Info añadida __________________
[2010] Finalmente se publica "Buttercup" en el disco "I Want You Back!: The Unreleased Masters"
_________________ Info añadida __________________
[2013] Anoche un fan de MJ estuvo con Stevie y le preguntó por el rumoreado album. Stevie dijo que sólo trabajó en 3 o 4 canciones y que una de ellas era "Buttercup", pero no dijo otros títulos. Me dijo que no hay un disco escrito y producido por él para el grupo.
