John Singleton, director del vídeo de "Remember The Time" ha compartido en su Instragram la curiosa historia de cómo conoció a MJ.
"No suelo poner este tipo de foto y esta la habéis visto todos... Dejadme contar la historia de Remember The Time. En otoño de 1991 recibí una llamada telefónica de MJ y hablamos un minuto. Me preguntó si querría dirigir uno de sus vídeos. Llamé a mi agente y le dije que Michael Jackson quería que dirigiera uno de su clips. El agente llamó al manager de MJ para organizar una reunión. Fui a su casa en Beverly Hills y conocí a MJ. Ironicamente no estaba nervioso. Siempre supe que llegaría a conocer a MJ, después de todo le llevaba escuchando desde niño, de los Jackson Five en adelante. Como fuese, yo estaba allí en medio con el artista más famoso del mundo y le pregunté por qué me había llamado. Me dijo que él no me había llamado. También me dijo que no había visto (mi película) 'Boyz In The Hood'... que no le gustaba el cine violento... Cuando me fui, les conté a todos mis amigos que había estado con Michael Jackson y uno de mis colegas, Lloyd Avery 2 me dijo que había sido él quien me había llamado imitando la voz aguda de MJ para gastarme una broma. Así que al final, acabé haciendo Remember The Time por culpa de una broma telefónica. Ni MJ ni Lloyd están ya entre nosotros. Una historia real".
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, foro o facebook, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
"No suelo poner este tipo de foto y esta la habéis visto todos... Dejadme contar la historia de Remember The Time. En otoño de 1991 recibí una llamada telefónica de MJ y hablamos un minuto. Me preguntó si querría dirigir uno de sus vídeos. Llamé a mi agente y le dije que Michael Jackson quería que dirigiera uno de su clips. El agente llamó al manager de MJ para organizar una reunión. Fui a su casa en Beverly Hills y conocí a MJ. Ironicamente no estaba nervioso. Siempre supe que llegaría a conocer a MJ, después de todo le llevaba escuchando desde niño, de los Jackson Five en adelante. Como fuese, yo estaba allí en medio con el artista más famoso del mundo y le pregunté por qué me había llamado. Me dijo que él no me había llamado. También me dijo que no había visto (mi película) 'Boyz In The Hood'... que no le gustaba el cine violento... Cuando me fui, les conté a todos mis amigos que había estado con Michael Jackson y uno de mis colegas, Lloyd Avery 2 me dijo que había sido él quien me había llamado imitando la voz aguda de MJ para gastarme una broma. Así que al final, acabé haciendo Remember The Time por culpa de una broma telefónica. Ni MJ ni Lloyd están ya entre nosotros. Una historia real".
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, foro o facebook, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!