Entrevista publicada hoy en la web All Hip Hop.
AllHipHop: Recuerdo que fue famoso aquel reto que lanzaste a Michael Jackson para ver quién bailaba mejor. Es casi audaz siquiera pensar que alguien retase a Michael Jackson a bailar. Suena bastante chulito, debo decir...
MC Hammer: Hubo mucho de negocio en aquello, y Michael y yo teníamos muchas ganas. Alguien tuiteó sobre eso y hablaban de cómo la gente de Michael intentó ver cómo se podía hacer. No como un reto de baile, porque eso no es lo que hablamos Michael y yo. Eso lo dije yo para llamar la atención de la gente. Lo que yo quería hacer era la mayor gira del mundo. Michael Jackson y MC Hammer, "Who's Bad?"
De eso es sobre lo que discutimos mucho Michael y yo y tratamos de ver cómo se podría hacer. Yo había dejado muy claro que él siempre fue una de mis mayores inspiraciones. Él y el Padrino del Soul. Lo que pasó es que si yo decía que retaba a Michael a una competición de baile, podríamos ver cuanto interés podíamos generar para la gira. Le dije "Michael ¿sabes quién es el 'malo')? Tú y yo, porque nos vamos a llevar todo el dinero. Me mantuvo ocupado con aquello. Nunca se sabe. Pensaba que no había forma de perder.
¿Sabes lo que me dijo Michael? Dijo, 'Me gusta Hammer, pero no podría ser Hammer contra Michael. Mira, no podemos ir el uno contra el otro". Le dije "Tienes razón, Mike, tienes razón".
*Traducido por Xtarlight para www.MJHideOut.com. Por favor, no utilices esta traducción en otra web, foro o facebook, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
AllHipHop: Recuerdo que fue famoso aquel reto que lanzaste a Michael Jackson para ver quién bailaba mejor. Es casi audaz siquiera pensar que alguien retase a Michael Jackson a bailar. Suena bastante chulito, debo decir...
MC Hammer: Hubo mucho de negocio en aquello, y Michael y yo teníamos muchas ganas. Alguien tuiteó sobre eso y hablaban de cómo la gente de Michael intentó ver cómo se podía hacer. No como un reto de baile, porque eso no es lo que hablamos Michael y yo. Eso lo dije yo para llamar la atención de la gente. Lo que yo quería hacer era la mayor gira del mundo. Michael Jackson y MC Hammer, "Who's Bad?"
De eso es sobre lo que discutimos mucho Michael y yo y tratamos de ver cómo se podría hacer. Yo había dejado muy claro que él siempre fue una de mis mayores inspiraciones. Él y el Padrino del Soul. Lo que pasó es que si yo decía que retaba a Michael a una competición de baile, podríamos ver cuanto interés podíamos generar para la gira. Le dije "Michael ¿sabes quién es el 'malo')? Tú y yo, porque nos vamos a llevar todo el dinero. Me mantuvo ocupado con aquello. Nunca se sabe. Pensaba que no había forma de perder.
¿Sabes lo que me dijo Michael? Dijo, 'Me gusta Hammer, pero no podría ser Hammer contra Michael. Mira, no podemos ir el uno contra el otro". Le dije "Tienes razón, Mike, tienes razón".
*Traducido por Xtarlight para www.MJHideOut.com. Por favor, no utilices esta traducción en otra web, foro o facebook, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
)