Allá por el año 2000 publicamos una noticia sobre el apoyo de algunos miembros de la familia Jackson al proyecto "Wave To The World" para recaudar fondos para el proyecto de los Juegos Paralímpicos de ese año en Australia.
En aquella época salieron algunas fotos de cómo grababan algunas imágenes del video en Encino, pero nunca se llegó a ver el video ni la aparición de MJ. Aunque los temas de aquella época desaparecieron en los confines de internet, hemos recuperado la noticia original en inglés y hemos vuelto a traducirla tal y como hicimos en su día, pero esta vez añadiendo el video en el que MJ aparece durante un par de segundos
29 de octubre de 2000
Michael apoya 'Wave To The World' con su familia.
'Wave To The World' es un proyecto benéfico oficial para los Juegos Paralímpicos de 2000 en Sydney, Australia. Los fundadores, Mark Filby y Stephen White tenían una misión, convencer a las mayores estrellas del mundo para apoyar 'Wave To The World'.
Viajaron a USA y encontraron muchos famosos que apoyarían el proyecto. Famosos como Corey Feldman, David Hasselhoff, Dolly Parton, Jeff Bridges y Dean Cain (Superman). En cambio, una de las personas más especiales y dedicadas a apoyar el proyecto fue la hermana mayor del Rey del Pop, Rebbie Jackson.
Rebbie no fue la única que apoyó la organización, su hermano Michael también se involucró en este apoyo. Michael se puso una camiseta naranja de 'Wave To The World' y participó en el video del tema "Spirit of Life". Rebbie participó en la canción y el video así como Jermaine Jackson.
Tras ser invitado a una sala llena de memorabilia de la familia que Michael regaló a Mark Filby, este dijo, "Esto ha sido un honor realmente. Ver la historia de la familia Jackson así, de una forma en que pocos la han visto, ha sido increíble. Son gente adorable. Si se lo contara a mis amigos de Green Valley no me creerían".
Durante la entrevista con los fundadores, se mostró un video de famosos "saludando". En él aparecen Jermaine, Katherine Jackson y Rebbie en su casa, y también Michael. (...)
[Wave To The World / MJIFC / MJWN]
http://www.youtube.com/watch?v=M5VDs-GQL-g
29/10/2000 Wave To The World
Michael Jackson has recorded video footage in support of the official fundraising project of the Sydney 2000 Paralympic Games "Wave to the World". Interviewed by Richard Wilkins on the Australian 'Today' show on 23rd October, directors of "Wave to the World" Mark Filby and Steven White told how they acquired this unique footage. They spoke of how they came up with the idea of "Wave to the World" to promote the message of the Paralympic athletes to the world, and how they went to Los Angeles to enlist the support of celebrities. Corey Feldman introduced Filby and White to Rebbie Jackson. After meeting her in Las Vagas she convinced them to return to L.A. There they met Katherine Jackson, who took them to a garage sale a couple of doors away from the Jackson house. Filby said, "Mrs. Jackson got up from box and handed me a plate and said 'It's only 50 cents, isn't it beautiful!' " Mr White: "From that moment, Mrs Jackson, who had had polio, took Mark almost into the family! She really supported us and got the whole family to support us and got Michael to do a little videopiece." During the interview, a video compilation of celebrities 'waving' was shown. Included were Jermaine, Rebbie and Mrs. Jackson at their house and also Michael! Michael was wearing the orange "Wave to the World" t-shirt and sported a short, straight haircut (a hand's length longer than his ears), sunglasses and a very light moustache and beard ...also a very big smile while he cheekily "waved to the world"! The video of Michael seems to have been filmed in a studio. The complete videoclip is being shown during commercials to promote the two CDs that have been produced to raise money for the fund, one being a pop CD and one a country CD. Michael does not appear on the CDs. Other celebrity supporters of the project include Dean Cain, Cuba Gooding Jr., Dolly Parton and Vince Gill. On the 27th of October it was reported on BBC News that the Sydney Paralympics are a resounding success, with over one million tickets sold to spectators and many events being completely sold out.
En aquella época salieron algunas fotos de cómo grababan algunas imágenes del video en Encino, pero nunca se llegó a ver el video ni la aparición de MJ. Aunque los temas de aquella época desaparecieron en los confines de internet, hemos recuperado la noticia original en inglés y hemos vuelto a traducirla tal y como hicimos en su día, pero esta vez añadiendo el video en el que MJ aparece durante un par de segundos
29 de octubre de 2000
Michael apoya 'Wave To The World' con su familia.
'Wave To The World' es un proyecto benéfico oficial para los Juegos Paralímpicos de 2000 en Sydney, Australia. Los fundadores, Mark Filby y Stephen White tenían una misión, convencer a las mayores estrellas del mundo para apoyar 'Wave To The World'.
Viajaron a USA y encontraron muchos famosos que apoyarían el proyecto. Famosos como Corey Feldman, David Hasselhoff, Dolly Parton, Jeff Bridges y Dean Cain (Superman). En cambio, una de las personas más especiales y dedicadas a apoyar el proyecto fue la hermana mayor del Rey del Pop, Rebbie Jackson.
Rebbie no fue la única que apoyó la organización, su hermano Michael también se involucró en este apoyo. Michael se puso una camiseta naranja de 'Wave To The World' y participó en el video del tema "Spirit of Life". Rebbie participó en la canción y el video así como Jermaine Jackson.
Tras ser invitado a una sala llena de memorabilia de la familia que Michael regaló a Mark Filby, este dijo, "Esto ha sido un honor realmente. Ver la historia de la familia Jackson así, de una forma en que pocos la han visto, ha sido increíble. Son gente adorable. Si se lo contara a mis amigos de Green Valley no me creerían".
Durante la entrevista con los fundadores, se mostró un video de famosos "saludando". En él aparecen Jermaine, Katherine Jackson y Rebbie en su casa, y también Michael. (...)
[Wave To The World / MJIFC / MJWN]
http://www.youtube.com/watch?v=M5VDs-GQL-g
29/10/2000 Wave To The World
Michael Jackson has recorded video footage in support of the official fundraising project of the Sydney 2000 Paralympic Games "Wave to the World". Interviewed by Richard Wilkins on the Australian 'Today' show on 23rd October, directors of "Wave to the World" Mark Filby and Steven White told how they acquired this unique footage. They spoke of how they came up with the idea of "Wave to the World" to promote the message of the Paralympic athletes to the world, and how they went to Los Angeles to enlist the support of celebrities. Corey Feldman introduced Filby and White to Rebbie Jackson. After meeting her in Las Vagas she convinced them to return to L.A. There they met Katherine Jackson, who took them to a garage sale a couple of doors away from the Jackson house. Filby said, "Mrs. Jackson got up from box and handed me a plate and said 'It's only 50 cents, isn't it beautiful!' " Mr White: "From that moment, Mrs Jackson, who had had polio, took Mark almost into the family! She really supported us and got the whole family to support us and got Michael to do a little videopiece." During the interview, a video compilation of celebrities 'waving' was shown. Included were Jermaine, Rebbie and Mrs. Jackson at their house and also Michael! Michael was wearing the orange "Wave to the World" t-shirt and sported a short, straight haircut (a hand's length longer than his ears), sunglasses and a very light moustache and beard ...also a very big smile while he cheekily "waved to the world"! The video of Michael seems to have been filmed in a studio. The complete videoclip is being shown during commercials to promote the two CDs that have been produced to raise money for the fund, one being a pop CD and one a country CD. Michael does not appear on the CDs. Other celebrity supporters of the project include Dean Cain, Cuba Gooding Jr., Dolly Parton and Vince Gill. On the 27th of October it was reported on BBC News that the Sydney Paralympics are a resounding success, with over one million tickets sold to spectators and many events being completely sold out.