Aprovechando que hoy es el cumpleaños de Emmanuel, cantante mexicano hijo de la cantora y bailarina andaluza de copla y flamenco "Conchita Martínez" y del matador bonaerense de origen vasco Raúl 'Rovira', recuperamos el el encuentro de ambos cantantes según se publicó en la Revista Vea de junio de 1988.
Sucedió hace dos semanas. Emmanuel estaba felizmente agotado en su camarín. Recién se estaban retirando las personas que habían asistido a su concierto en el Radio City Music Hall, de Nueva York. Algunos aún pedían, enfervorizados, la presencia del artista mexicano en ese escenario monumental. El cantante repasaba cada uno de los momentos vividos esa noche y ni se imaginaba quién habla estado entre el público, apreciando su espectáculo. Sólo se percató de ello cuando un asistente le informó que hasta su camarín se dirigía Michael Jackson.
Se abrió la puerta del camarín y el diálogo fue el siguiente:
Michael: ¡Qué tal, Emmanuel! Gusto en conocerte. Felicitaciones por tu show. ¡Es magnifico...!
Emmanuel: ¡Michael Jackson! Quién lo diría, en mi show. Te agradezco tus palabras...
Michael: Estoy realmente impresionado por la puesta en escena, la música... Es un show de primera y muy profesional. Es mi opinión y la de mis amigos también...
Emmanuel: Gracias. ¿Cómo llegaste acá...?
Michael: Bien, unos amigos me dijeron que viéramos el espectáculo de un artista latino llamado Emmanuel, que era muy bueno. Y lo he comprobado. Realmente es un show a gran altura...
Emmanuel: Bueno, me siento honrado que digas eso, considerando los shows grandiosos que tú estás acostumbrado a realizar. Realmente es una opinión muy válida la tuya...
Michael: Cuéntame, Emmanuel, ¿cuántas personas trabajan contigo en la elaboración de tu espectáculo? Porque, a juzgar por lo visto en el escenario, deben ser unas cuantas decenas... Es impresionante lo cuidado que está todo. Hay mucha sincronización...
Emmanuel: Pues, en realidad, somos cinco personas las que nos encargamos de hacer todo. Y digo hacemos, porque yo, por ejemplo, soy el que da la idea general de lo que se hará en escena, me preocupo de la iluminación, de los decorados, de mi propia vestimenta, ya que la diseño yo mismo...
Michael: ¡Cinco! Pues, realmente trabajan por mil. Me gustaría que después me dieras una idea de cómo se logra eso. Deben ser todos unos genios... Cuéntame, Emmanuel, ¿cuáles son tus planes inmediatos...?
Emmanuel: Bueno, pues seguir con esta serie de presentaciones en los Estados Unidos y muy pronto grabar en inglés...
Michael: Pienso honestamente que puedes conquistar este mercado norteamericano si continúas trabajando con este excelente profesionalismo y la gente que te acompaña. Te deseo la mejor suerte del mundo...
Emmanuel: Pues ojalá que por ahí nos veamos en un escenario, juntos...
Michael: Yo también espero lo mismo. Me encantaría... ¡Suerte...!
___________________________
Emmanuel estaba actuando en Los Angeles el 26 de junio de 2009 y dedicó una emotiva interpretación de "¿Qué Será?" a su memoria.
[emmanuelenchile.blogspot.com.es]
El día en que el rey del pop latino (Emmanuel) fue saludado y felicitado por el rey del pop en inglés (Michael Jackson)
Hace dos semanas el ídolo fue hasta el camarín del cantante mexicano para felicitarlo por su show. Un encuentro que reunió a dos líderes de la energía escénica.
Sucedió hace dos semanas. Emmanuel estaba felizmente agotado en su camarín. Recién se estaban retirando las personas que habían asistido a su concierto en el Radio City Music Hall, de Nueva York. Algunos aún pedían, enfervorizados, la presencia del artista mexicano en ese escenario monumental. El cantante repasaba cada uno de los momentos vividos esa noche y ni se imaginaba quién habla estado entre el público, apreciando su espectáculo. Sólo se percató de ello cuando un asistente le informó que hasta su camarín se dirigía Michael Jackson.
Se abrió la puerta del camarín y el diálogo fue el siguiente:
Michael: ¡Qué tal, Emmanuel! Gusto en conocerte. Felicitaciones por tu show. ¡Es magnifico...!
Emmanuel: ¡Michael Jackson! Quién lo diría, en mi show. Te agradezco tus palabras...
Michael: Estoy realmente impresionado por la puesta en escena, la música... Es un show de primera y muy profesional. Es mi opinión y la de mis amigos también...
Emmanuel: Gracias. ¿Cómo llegaste acá...?
Michael: Bien, unos amigos me dijeron que viéramos el espectáculo de un artista latino llamado Emmanuel, que era muy bueno. Y lo he comprobado. Realmente es un show a gran altura...
Emmanuel: Bueno, me siento honrado que digas eso, considerando los shows grandiosos que tú estás acostumbrado a realizar. Realmente es una opinión muy válida la tuya...
Michael: Cuéntame, Emmanuel, ¿cuántas personas trabajan contigo en la elaboración de tu espectáculo? Porque, a juzgar por lo visto en el escenario, deben ser unas cuantas decenas... Es impresionante lo cuidado que está todo. Hay mucha sincronización...
Emmanuel: Pues, en realidad, somos cinco personas las que nos encargamos de hacer todo. Y digo hacemos, porque yo, por ejemplo, soy el que da la idea general de lo que se hará en escena, me preocupo de la iluminación, de los decorados, de mi propia vestimenta, ya que la diseño yo mismo...
Michael: ¡Cinco! Pues, realmente trabajan por mil. Me gustaría que después me dieras una idea de cómo se logra eso. Deben ser todos unos genios... Cuéntame, Emmanuel, ¿cuáles son tus planes inmediatos...?
Emmanuel: Bueno, pues seguir con esta serie de presentaciones en los Estados Unidos y muy pronto grabar en inglés...
Michael: Pienso honestamente que puedes conquistar este mercado norteamericano si continúas trabajando con este excelente profesionalismo y la gente que te acompaña. Te deseo la mejor suerte del mundo...
Emmanuel: Pues ojalá que por ahí nos veamos en un escenario, juntos...
Michael: Yo también espero lo mismo. Me encantaría... ¡Suerte...!
___________________________
Emmanuel estaba actuando en Los Angeles el 26 de junio de 2009 y dedicó una emotiva interpretación de "¿Qué Será?" a su memoria.
[emmanuelenchile.blogspot.com.es]
