FeiLong
Volviendo a Neverland
Teddy Riley participó en una entrevista para el programa de radio de Bevy Smith y esto fue lo que dijo sobre las acusaciones contra MJ:
- Cuando Michael murió, sé que fue un momento devastador para ti pero, cuando estaba pasando por toda esa confusión y controversia sobre los asuntos legales en torno a las afirmaciones de pedofilia, ¿cuál fue tu punto de vista como amigo?
- Mi punto de vista es que todo son mentiras, sobre todo lo relacionado con su vida. A mí, que lo conocí como amigo y como hermano, y pasé tiempo con él, no puedes decirme nada. Todas esas cosas son mentira, y ahora están saliendo a la luz, todo acaba siempre saliendo a la luz. Así que todas esas cosas que pasaron con Michael están saliendo a la luz, absolutamente todo. La gente está simplemente equivocada. Este hombre siempre quiso que sucediera algo grande con Estado Unidos). Y ya sabes, el demonio se metió en medio.
- A eso también te refieres cuando hablas de su adicción?
-Sobre su adicción, él solo estaba tratando de mantenerse vivo. Él tenía dolores todos los días, tenía esa afección en la piel que le afectó y le consumía continuamente. La gente todo lo que sabe es que sacó al bebé por la ventana, y yo entiendo que estaba sufriendo. Y necesita ese tipo de dolor, pero teníamos a un amigo allí, un amigo mío, que era el doctor que se suponía que iba a trabajar con Michael, se le criticó y se le sustituyó por el otro doctor.
-Oh, teníais un doctor…
-Lee entre líneas… Puedes buscarlo, está en los tabloides, aquí, en las Vegas, el doctor real que traje que se suponía que iba a trabajar con Michael, al que echaron, podría haber salvado a Michael de recurrir a la anestesia y de todos esos químicos. Pero esa es otra historia… Recuerda el tiempo...
[Gracias a Clara González por ayudarme con la traducción].
- Cuando Michael murió, sé que fue un momento devastador para ti pero, cuando estaba pasando por toda esa confusión y controversia sobre los asuntos legales en torno a las afirmaciones de pedofilia, ¿cuál fue tu punto de vista como amigo?
- Mi punto de vista es que todo son mentiras, sobre todo lo relacionado con su vida. A mí, que lo conocí como amigo y como hermano, y pasé tiempo con él, no puedes decirme nada. Todas esas cosas son mentira, y ahora están saliendo a la luz, todo acaba siempre saliendo a la luz. Así que todas esas cosas que pasaron con Michael están saliendo a la luz, absolutamente todo. La gente está simplemente equivocada. Este hombre siempre quiso que sucediera algo grande con Estado Unidos). Y ya sabes, el demonio se metió en medio.
- A eso también te refieres cuando hablas de su adicción?
-Sobre su adicción, él solo estaba tratando de mantenerse vivo. Él tenía dolores todos los días, tenía esa afección en la piel que le afectó y le consumía continuamente. La gente todo lo que sabe es que sacó al bebé por la ventana, y yo entiendo que estaba sufriendo. Y necesita ese tipo de dolor, pero teníamos a un amigo allí, un amigo mío, que era el doctor que se suponía que iba a trabajar con Michael, se le criticó y se le sustituyó por el otro doctor.
-Oh, teníais un doctor…
-Lee entre líneas… Puedes buscarlo, está en los tabloides, aquí, en las Vegas, el doctor real que traje que se suponía que iba a trabajar con Michael, al que echaron, podría haber salvado a Michael de recurrir a la anestesia y de todos esos químicos. Pero esa es otra historia… Recuerda el tiempo...
[Gracias a Clara González por ayudarme con la traducción].