Re: Audiencia 27 de Julio
He traducido parte de un articulo (con bastante asco :vomiton: por cierto...)
SANTA MARIA, Calif. — Uno de los perseguidores dijo hoy martes que la estrella Michael Jackson indujo al chico a pensar que el cantante era "el tio más guay del mundo" y entonces le hizo prisionero junto con su familia en Neverland Ranch y le forzó a grabar un video absolviendole de cualquier queja sobre abusos.
La fiera presentación ante la corte del Fiscal Gordon Auchincloss discutió por primera vez la teoría de la conspiración contra Jackson, diciendo que Michael tuvo pánico tras la emisión del programa de televisión que amenazaba con destruir su carrera al ligar su imagen a la obsesión con los chicos jóvenes.
"El hecho de que Jackson racionalizara su comportamiento en la televisión nacional fue su precipicio" dijo Auchincloss. "Representó la completa y profunda ruina de su imperio... le hizo convertirse en un objeto internacional de aborrecimiento y desprecio.
En ese punto de la presentación, el abogado de Jackson protestó alegando que se suponía tenía que oponerse a la moción para desestimar el juicio, estaba dando ya un argumento final, pero el juez permitió que siguiera con la exposición.
Mesereau Jr. tildó al caso segun lo lleva la persecución como "absurdo en su cara" y demandó la desestimación de todos los cargos.
Auchincloss, detallando un número de actas que había sido guardado en secreto hasta ahora, sugirió que Jackson se quiso llevar a la presunta victima a su cama tras la emisión del programa en televisión.
"La persona que Jackson quiso que le sirviera de relaciones públicas fue John Doe, y su familia" dijeron los perseguidores, refiriendose a la presunta victima. "Si conseguía grabarlos en cinta describiendo a Jackson como una maravillosa persona, esto aplacaría el fuego."
En una moción anterior marcada por unas confrontaciones inusuales, el equipo de defensa de Michael Jackson dice que están llevando una investigación que les está quitando el aliento que lo hacen en un esfuerzo por "hundir a una gran celebridad"
(...)
Auchincloss dijo que no se oponía a un retraso del juicio, pero que no debía ser de meses sino de semanas.
(...)
He traducido parte de un articulo (con bastante asco :vomiton: por cierto...)
SANTA MARIA, Calif. — Uno de los perseguidores dijo hoy martes que la estrella Michael Jackson indujo al chico a pensar que el cantante era "el tio más guay del mundo" y entonces le hizo prisionero junto con su familia en Neverland Ranch y le forzó a grabar un video absolviendole de cualquier queja sobre abusos.
La fiera presentación ante la corte del Fiscal Gordon Auchincloss discutió por primera vez la teoría de la conspiración contra Jackson, diciendo que Michael tuvo pánico tras la emisión del programa de televisión que amenazaba con destruir su carrera al ligar su imagen a la obsesión con los chicos jóvenes.
"El hecho de que Jackson racionalizara su comportamiento en la televisión nacional fue su precipicio" dijo Auchincloss. "Representó la completa y profunda ruina de su imperio... le hizo convertirse en un objeto internacional de aborrecimiento y desprecio.
En ese punto de la presentación, el abogado de Jackson protestó alegando que se suponía tenía que oponerse a la moción para desestimar el juicio, estaba dando ya un argumento final, pero el juez permitió que siguiera con la exposición.
Mesereau Jr. tildó al caso segun lo lleva la persecución como "absurdo en su cara" y demandó la desestimación de todos los cargos.
Auchincloss, detallando un número de actas que había sido guardado en secreto hasta ahora, sugirió que Jackson se quiso llevar a la presunta victima a su cama tras la emisión del programa en televisión.
"La persona que Jackson quiso que le sirviera de relaciones públicas fue John Doe, y su familia" dijeron los perseguidores, refiriendose a la presunta victima. "Si conseguía grabarlos en cinta describiendo a Jackson como una maravillosa persona, esto aplacaría el fuego."
En una moción anterior marcada por unas confrontaciones inusuales, el equipo de defensa de Michael Jackson dice que están llevando una investigación que les está quitando el aliento que lo hacen en un esfuerzo por "hundir a una gran celebridad"
(...)
Auchincloss dijo que no se oponía a un retraso del juicio, pero que no debía ser de meses sino de semanas.
(...)
que no esta presisamente llena de cervezas :mmm: Ojala todo marche bien :dime: Suerte Mesereau :v: y gracias a todos por la info y las fotos :*) 
¿Esto lo pueden hacer?, desvelar cosas que permanecian en secreto. 
:jajaja: :jajaja: 
.gif)
