-
Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles
Janet Jackson Documental
- Iniciador del tema carladjackson
- Fecha de inicio
pussycontrol
HideOuter Gayhetero
Pues sí, me uno a la petición.
Hola chicos, yo tengo grabado el estreno de esta mañana y para conseguirlo solo tenéis que ir a mi canal de Youtube que se llama MJJ KINGDOM, una vez estéis en la pagina principal de mi canal pinchad sobre la pestaña que dice comunidad y ahí encontraréis un post con un enlace. Lo único que pediría por favor es que me dejen en el post de Youtube un like y así me ayudáis mucho, no pide que os suscribáis ni nada de eso, aunque si dais un vistazo al canal y os gusta pues yo agradecido también. Es un canal muy pequeño con muchas cosas a mejorar pero lo hago lo mejor que puedo y se y solo trato de pasarlo bien y con buen rollo. Un saludete a todos.
Gracias por compartir, ya me he suscrito al canal y estaré atento a tus vídeos y futuras partesHola chicos, yo tengo grabado el estreno de esta mañana y para conseguirlo solo tenéis que ir a mi canal de Youtube que se llama MJJ KINGDOM, una vez estéis en la pagina principal de mi canal pinchad sobre la pestaña que dice comunidad y ahí encontraréis un post con un enlace. Lo único que pediría por favor es que me dejen en el post de Youtube un like y así me ayudáis mucho, no pide que os suscribáis ni nada de eso, aunque si dais un vistazo al canal y os gusta pues yo agradecido también. Es un canal muy pequeño con muchas cosas a mejorar pero lo hago lo mejor que puedo y se y solo trato de pasarlo bien y con buen rollo. Un saludete a todos.
En cuanto al documental, casi me meo con un tremendo error de traducción. Cuando Whoopi Goldberg habla de los Jackson Five, en el original dice "No había nadie como ellos, eran únicos", han debido traducirlo al oído y la voz en español dice "No había nadie como ellos, eran UNICORNIOS!!" xDDDDDD
Nafeesha
HideOuter ¡Invincible!
Gracias por tomarte tu tiempo y compartirlo, Baenajackson. Ya estaba suscrita a tu canal 😜Hola chicos, yo tengo grabado el estreno de esta mañana y para conseguirlo solo tenéis que ir a mi canal de Youtube que se llama MJJ KINGDOM, una vez estéis en la pagina principal de mi canal pinchad sobre la pestaña que dice comunidad y ahí encontraréis un post con un enlace. Lo único que pediría por favor es que me dejen en el post de Youtube un like y así me ayudáis mucho, no pide que os suscribáis ni nada de eso, aunque si dais un vistazo al canal y os gusta pues yo agradecido también. Es un canal muy pequeño con muchas cosas a mejorar pero lo hago lo mejor que puedo y se y solo trato de pasarlo bien y con buen rollo. Un saludete a todos.
no me di cuenta de eso de unicornios, volvere a verlo, jajaja y gracias por la suscripcionGracias por compartir, ya me he suscrito al canal y estaré atento a tus vídeos y futuras partes
En cuanto al documental, casi me meo con un tremendo error de traducción. Cuando Whoopi Goldberg habla de los Jackson Five, en el original dice "No había nadie como ellos, eran únicos", han debido traducirlo al oído y la voz en español dice "No había nadie como ellos, eran UNICORNIOS!!" xDDDDDD
de nada Nafeesha y gracias por el poyo también. Aviso que la parte que se emitirá el Domingo 13 no se a que hora podré subirla, ya que me encontraré fuera de casa, si no puedo el Domingo por lo que sea, el Lunes lo mas tardar estaría, un saludo a todos y gracias.
LocoMJ
2
Gracias por compartir, ya me he suscrito al canal y estaré atento a tus vídeos y futuras partes
En cuanto al documental, casi me meo con un tremendo error de traducción. Cuando Whoopi Goldberg habla de los Jackson Five, en el original dice "No había nadie como ellos, eran únicos", han debido traducirlo al oído y la voz en español dice "No había nadie como ellos, eran UNICORNIOS!!" xDDDDDD
No he visto el documental en inglés y no presté mucha atención a lo que decía Whoppi en versión original, pero cuando escuché lo de unicornio, lo tomé como un halago, ya que un unicornio es una criatura celestial que de alguna forma representa lo imposible.
Por poner un ejemplo, en el mundo empresarial existe la expresión "empresas unicornio", que son las empresas emergentes (o startups) que han conseguido alcanzar en un periodo corto de tiempo una valoración de miles de millones de dolares.
Volviendo al tema de los Jackson 5, cuando escuché la expresión, pensé que obviamente a lo que refería con el termino "unicornio" era que los Jackson 5 eran algo único en el mundo de la música, algo similar a los Beatles.
Magnare
HideOuter Novel
No se te culpa, yo hubiera dicho lo mismo del latino.Ayer pude ver la primera parte del documental de Janet proporcionado gentilmente por este usuario "baenajackson", me saque la espina aunque tuve que escucharlo en español
Seguramente se refería a que prefería verlo en original y escuchar las voces reales, no crees?No se te culpa, yo hubiera dicho lo mismo del latino.
FlyAway58
HideOuter Hiperactivo
No. lo dije justamente por lo que dijo Magnare
. Pero tenes mucha razón mas que en latino hubiera preferido verlo subtitulado para escuchar la voz de Janetdejo esta respuesta por aquí para el que quiera la primera parte sepa donde conseguirla, acabo de subir la 2a también. El proximo Domingo estaré fuera de casa así que la 3a parte no podré subirla hasta el lunes o así. Un saludo a todos.Hola chicos, yo tengo grabado el estreno de esta mañana y para conseguirlo solo tenéis que ir a mi canal de Youtube que se llama MJJ KINGDOM, una vez estéis en la pagina principal de mi canal pinchad sobre la pestaña que dice comunidad y ahí encontraréis un post con un enlace. Lo único que pediría por favor es que me dejen en el post de Youtube un like y así me ayudáis mucho, no pide que os suscribáis ni nada de eso, aunque si dais un vistazo al canal y os gusta pues yo agradecido también. Es un canal muy pequeño con muchas cosas a mejorar pero lo hago lo mejor que puedo y se y solo trato de pasarlo bien y con buen rollo. Un saludete a todos.
¿Alguien sabe si el documental ha llegado a México?
Si te lo quieres descargar doblado en Castellano ya sabes, no es audio latino ni subtitulado pero al menos lo tienes traducido. Lo digo por que probablemente por espacio mas adelante tenga que borrarlos. Un saludo
FlyAway58
HideOuter Hiperactivo
Bueno me imagino que ya se habran enterado aqui mismo en Multimedia un usuario Cristian eljackson lo esta compartiendo generosamente y esta subtitulado.
Hola amigos y amigas, ya está la 3a parte del docu doblada en castellano en la pestaña de comunidad de mi canal de Youtube. Un saludo
Vista la penúltima parte, al parecer a España ha llegado la versión íntegra y sin censurar ninguna de las partes de Michael.
Hola a todos, ya esta disponible la 4a parte del documental en la pestaña de comunidad de mi canal de Youtube. Un saludo
Juncanf
HideOuter ¡Invincible!
Muchas gracias.