Caso 1) Hace muchos años iba a la casa de un profesor para clases particulares y un día nos contó cuando fué con sus dos hijas a algún sitio del norte, no sé si Asturias o por ahí, y la niña chica que tenía 3 o 4 añitos tenía mucha fiebre, y una noche dijo "Bueno, pues voy a meter a la niña en la cama, que tiene mucha calentura".
Y los otros se quedaron

!!!!! Por lo visto en ese sitio, "tener calentura" es estar cachond@, a ver ké pensaron ke iba a hacer el padre en la cama con la hija :cuñao
Caso 2) Y hablando de animalillos marinos, un día hace mucho tiempo estaba en Madrid, en la casa de la que era mi novia por aquel entonces, y no sé como salió la conversación con ella y su madre, el caso es que acabamos hablando de animales de esos, todo lo que se conoce como mariscos y demás, y se hartaron de reir cuando les hablé de las jibias.
Aquí en andalucía se llama sepia al animal vivo, y cuando se pesca y muere se le llama jibia, pero por lo visto en Madrid -y en otros sitios- cuando se vende muerto se le sigue llamando sepia. El caso es que cuando les dije que se llamaba jibia se hartaron de reir y no me quisieron decir por qué! Aquella novia me dejó hace más de diez años y todavía me lo estoy preguntando :cuñao
Caso 3) Me acuerdo cuando hablando con mi amiga AmeriK (posiblemente os suena de por aquí, aunque ya no escribe tanto; es una fan mexicana que se mudó a Asturias hace un tiempo), nos reimos mucho con los "meros". En méxico usan mucho la palabra "mero" o "mera" en el sentido de "justo", "precisamente". Por ejemplo:
-Encontraste el disco de MJ?
-Cual disco, el de Smile?
-Ese mero
Pues ella no sabía que un "mero" también es un pez, bastante grande, y cuando le enseñé una foto me dijo "Eso es un mero???

" y yo "eeese es el mero mero!!!" Nos tiramos dos o tres semanas riéndonos con el "mero mero" :jajaja: