Regionalismos!

[βιυειίτε]

Ok este post es de coña, como ya sabesn, existen diferentes acentos y regionalismos, ke hacen ke varie el español a lo lasrgo de toda la faz de la tierra! 8Ð

Asi ke lo ke se trata, si te place :7: es que nos digas algo, con el mas marcado regionalismo de tus tierras ke puedas! xD


Empiezo yo... :ains:


Ejem...


Quiubo Puesh, eh avemaria puesh hombre! xD como me lesh va? :dime: Aki haciendo el oso por culpa de mi amiga Petite! ¬_¬ ke por Cshierto tambien le va tocar ashherlo! :dime: (huy pues).

Me deshpido de ustedes, con un fervoroso Abrazo! :dime:


(ya estaras contenta xD)

 

[moecín]

- Hola compare como tay?
- Bien po weón, aquí pasando el rato
- ¿Cómo tamos pal carrete?
- No cacho, pare q no pasa na hoy, anda too muy fome
- ¿Qué weá?
- Ta la cagá, no tengo ni uno y hoy día tan cobrando
- ¿Cuánto?
- Caleta, como dos lucas
- Mañana entonces po
- Sí, mejor compramos unos copetes y nos vamos pa la casa

Algo así.. una platica cualquiera antes de un carrete...

 

[Aslan]

- Hola compare como tay?
- Bien po weón, aquí pasando el rato
- ¿Cómo tamos pal carrete?
- No cacho, pare q no pasa na hoy, anda too muy fome
- ¿Qué weá?
- Ta la cagá, no tengo ni uno y hoy día tan cobrando
- ¿Cuánto?
- Caleta, como dos lucas
- Mañana entonces po
- Sí, mejor compramos unos copetes y nos vamos pa la casa

Voy a traducir esto al acento Peruano .
- Habla! ke hay?
- aquí pes, aburridaso
- Habla, cuando vamos a un tono?
- Pucha, no pasa nada hoy, toy misio
- No jodas!
- No tengo plata pes, toy aguja y hoy día me cobran
-¿Cuanto?
- Dos lucas
- Mañana entonces pex!
- Ya pex, mañana somos! compramos unas chelas y nos vamos pa la jato!

Haber si entienden :lol::lol::lol:

 

[Dolly Lo]

mmm un dialogo, vereis q bien habla la gente de mi pueblo, e intentando recojer algunas de las expresiones mas caracteristicas de aqi :dime:

-Que páááása máááájo?! Pero note vááálles!
-Esq me se a olvidau el bolso en el intierro! Cawendioooss
-Cawen la virgen q te caes con el bórce, dile al medico q tienes el ojo témido
-Bueno me voy aprisa q esta lluviendo
-Bueno pues hasta luego mááájo! Cawendios
-Que lo lleves sierte!

 

[P.Y.T.]

ponganlo en español normal y que cada quien lo ponga como se habla en su lugar, porque yo no he entendido todo

 

[petite sauterelle]

Aki haciendo el oso por culpa de mi amiga Petite! ¬_¬ ke por Cshierto tambien le va tocar ashherlo! :dime: (huy pues).
(ya estaras contenta xD)

Quiubo que mas mi Blue? Marikis guevis me parece DE QUINTA que estes diciendo que voy a hacer el oso. QUE TE PASA??? OSEA, HELLO?? DAAAAAAAAA..

Entonces que, te vas a ir de farra conmigo?? Ayy dale, mira que la vamos a pasar del PUTAS marikis... :jajaja: :jajaja:

Bueno, ya.. ese es el bogotano gomelo, es decir el niño hijo de papi y mami o de ricos.

(FELIZ DIA DEL ARBOL... xD)

 

[βιυειίτε]

Quiubo que mas mi Blue? Marikis guevis me parece DE QUINTA que estes diciendo que voy a hacer el oso. QUE TE PASA??? OSEA, HELLO?? DAAAAAAAAA..

Entonces que, te vas a ir de farra conmigo?? Ayy dale, mira que la vamos a pasar del PUTAS marikis... :jajaja: :jajaja:

Bueno, ya.. ese es el bogotano gomelo, es decir el niño hijo de papi y mami o de ricos.

(FELIZ DIA DEL ARBOL... xD)

No vale, era en Bogotano clasico Tradicional, no en Bogotano gomelo moderno! :7: (te faltaron un par de "ala mi china" :jajaja: )

Se era ahi yo hubiera dicho: Osea! :7:

 

[petite sauterelle]

No vale, era en Bogotano clasico Tradicional, no en Bogotano gomelo moderno! :7: (te faltaron un par de "ala mi china" :jajaja: )

Se era ahi yo hubiera dicho: Osea! :7:

Aaaaaaaaaaaaay lo siento Blue pero es que yo de Bogotano Clásico Rolo Tradicional no tengo ni idea... Ave Maria Puesh que vamos a hacer contigo puesh!!! :7: :jajaja:

 

[Alukra]

Dejad las drogas :dime:

 

[βιυειίτε]

Dejad las drogas :dime:

Tienes cara, despues de ser tu kien no las vende? xD

 

[petite sauterelle]

Tienes cara, despues de ser tu kien no las vende? :jajaja:

:jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja:

 

[Alukra]

Dimelo en Bogotona Blue

 

[βιυειίτε]

Dimelo en Bogotona Blue

Deja de consumir tu propia mercancia Alukra! xDD

 

[moecín]

Pongo un ejemplo y ya me lo toman como modelo ...

 

[P.Y.T.]

Si pero ponlo en Castellano !

Que no entendi ni " j "

 

[CAPTAIN EOA]

¡¡¡OLE PINGO!!!! Bluelite , usted tambien es colombiano,,, es q los colombioanos SOMOS UNOS ARRECHOS(ARRECHO SANTANDEREANO Q ES BERRACO Y NO ARRECHO COSTEÑO Q ES ...EXITADO JE JEJE) , SI O QUE?, Y OJO con ustedes los PAISAS q ellos le venden cual quier VAINA hasta un turco:jajaja:....OIGA MANO, pues BACANA la ide del post...Y ya comieron HORMIGA CULONA?...eso con YUQUITA FRITA ES MUCHA JODA RICA, claro q el AJIACO ROLO y LA BANDEJA PAISA tambien son para CHUPARSE LOS DEDOS....BUENO NOS PILLAMOS PINGOS.
​

 

[P.Y.T.]

Par de Cachacos !!

 

[CAPTAIN EOA]

-

Algo así.. una platica cualquiera antes de un carrete...

:jajaja::jajaja:BACANO...pero ¿q es un carrete? ja ja ja............saludos a la "rola gomela........uy no q seba ..osea......... bien? pero ala trate y verá q le salen unas palabritas bien chirriaditas y chuscas mi china, imaginese tomandose un chocolatico en monserrate asi como en el cucarachero....si o que hombe bluelite, no puesh ave maria, a vos si se te nota el paisa como un berraco. buena por el post q está bien charro... suerte es q les digo..vemos!!!!

 

[moecín]

Carrete es todo lo q tiene caracter de festividad...

 

[CAPTAIN EOA]

ahhhhhhhhhh una recocha ,je je je
​