Muchas gracias chicos por las traducciones....la verdad he leído casi todo, a estas tardías horas de la noche, teniendo sentimientos encontrados: alegrías por ciertas anécdotas ingenuas, pero sobre todo mucha tristeza, rabia, bronca, como quieran llamarle, por todo lo vivido en sus últimos tiempos. ¿Pero acaso debería sorprendernos?. Yo creo que no, si al final de cuentas, hemos sido testigos de las artimañas de esos buitres carroñeros que lo único que les importaba era el dinero de Michael. Pero él lo sabía todo, o al menos casi todo. Así que él también -como nosotros- fue testigo, pero sobre todo VICTIMA de esos malvivientes....Lamento que no los haya mandado a todos a la mismísima mierda, pero creo que no tuvo valor para hacerlo, o mejor dicho, estaba CANSADO ya de todo, y de todos. Coincido en que TII fue la gota que rebalsó el vaso....muchos allegados quizás lo vieron venir, pero obnubilados por la codicia, no les importo, eso es clarísimo. Ahora dicen llorar porque perdieron la teta que les daba de comer..(o robar, mejor dicho), empezando por su propia familia, lo peor.
Y me da mucha tristeza saber la soledad absoluta que sintió al final. Y vergüenza también, sabiendo él mismo, viviendo en carne propia que al artista mas grande de todos los tiempos, estaba siendo rechazado económicamente por falta de fondos. Increíble que a Michael Jackson le haya sucedido todo ello!
Saludos.