Chuchepost: traducciones divertidillas de parte de la letra sus canciones

[angelitoo]

Bueno que risas

Y la de Billie Jean? En el estribillo?

"The kid is not my son"

"Tu quieres una manzana"

No es la traducción, pero es que es una coincidencia graciosa xD

alguien me lo explica??? nunca eh entendido lo de la manza

 

[**the_heiress**]

:jajaja::jajaja::jajaja::jajaja::jajaja::jajaja: hay dios!! xD vasta!!!!!!!!! me duele el estomago de tanto reir :jajaja::jajaja::jajaja::jajaja: wow quien diria que la letra de CT seria tan loca :jajaja::jajaja::jajaja: y "pirate, pirateeeee" xD Dios mio :jajaja::jajaja::jajaja:

 

[Rockwithyou]

Bueno, el mérito de Come together es exclusivamente de Lennon (al césar lo que es del césar) y le encantaban las letras que sonaban bien juntas aunque tuvieran poquito sentido porque manejaba el lenguaje como nadie y le pillaban los juegos de palabras (véase I am the warlus). Pero está más o menos claro que la letra describe a un tipo digamos bastante peculiar y molón.
El estribillo dice más bien (y en plan menos bestia) reuníos, ahora mismo, junto a mí.
Siempre lo digo a propósito de esta canción, pero one more time: me encanta la versión de MJ. Lo dice una mega-fan de toda la vida de los Beatles.

 

[AMLRMJ]

En beat it tu puedes cambiar beat it por pide suena nuy chistoso cuando lo pones asi todo el mundo pide y pide maiz pira