• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

Justicia El Estado de California contra el Dr. Murray [Vistas previas] *SÓLO NOTICIAS*

  • Iniciador del tema Iniciador del tema VaNiL
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
Estado
Cerrado para nuevas respuestas.
Judge to decide Jackson syringe testing issues

By ANTHONY McCARTNEY, Associated Press

A judge overseeing the criminal case of a doctor charged in Michael Jackson's death has scheduled a hearing to determine if medical items found in the singer's bedroom should undergo more testing that defense attorneys contend is crucial to the case.

Attorneys for Dr. Conrad Murray have been asking for months that fluids in two syringes and an IV bag found in Jackson's rented mansion be tested to determine how much of the anesthetic propofol and painkiller lidocaine they contained.

Coroner's officials ruled Jackson died of acute propofol intoxication.

Superior Court Judge Michael Pastor will hear the testing arguments on Dec. 29 -- six days before Murray is scheduled to appear for what is expected to be a lengthy, detailed preliminary hearing to determine if there is enough evidence for the cardiologist to stand trial.

Murray has pleaded not guilty to involuntary manslaughter.

Murray's attorneys have struck an urgent tone regarding the need to test the medical items, saying the evidence is deteriorating. They have described the fluids in one of the syringes as having turned to "salt" and contended the testing should have been done after Jackson's death in June 2009.

Coroner's officials say in court filings the testing was not necessary to determine Jackson's cause of death.

Prosecutors have downplayed the significance and refused to enter into an agreement with Murray about testing the items.

The tests are likely to destroy the samples.

In a document filed Friday, coroner's officials laid out an experimental testing procedures they can use if Murray's motion is approved.

One of Murray's attorneys, J. Michael Flanagan, argued in a court filing the delay in testing the syringes might hurt the doctor's defense.

"An essential fact in this case is not only how much propofol was in Michael Jackson's body but how it was put into his body," Flanagan wrote. "Since further degradation and deterioration of the evidence makes it increasingly more difficult to test, the prejudice to the defendant is increasing."

District attorney's spokeswoman Sandi Gibbons said prosecutors had not filed a response to Murray's motion.
 
Por ANTHONY McCARTNEY-LOS ANGELES, Última Actualización Por: martes, 21 de diciembre de 2010
Juez decidirá sobre pruebas a jeringas de Michael Jackson

LOS ANGELES (AP) — Un juez que supervisa el caso de un doctor acusado por la muerte de Michael Jackson ha programado una audiencia para determinar si los artículos médicos hallados en la habitación del cantante deben ser sometidos a más pruebas, algo que la defensa dice ser crucial en el caso.
}
3494A42A66139841241E7A51539.jpg

En esta fotografía del 5 de marzo del 2009, se ve al cantante estadounidense Michael Jackson durante una conferencia de prensa en Londres. (Foto AP/Joel Ryan/Archivo)




LOS ANGELES (AP) — Un juez que supervisa el caso de un doctor acusado por la muerte de Michael Jackson ha programado una audiencia para determinar si los artículos médicos hallados en la habitación del cantante deben ser sometidos a más pruebas, algo que la defensa dice ser crucial en el caso.

Los abogados del doctor Conrad Murray han pedido desde hace meses que se hagan pruebas a los fluidos de dos jeringas y a una bolsa de suero intravenoso hallados en la mansión rentada de Jackson, con el fin de determinar la cantidad de anestésico propofol y analgésico lidocaína que contenían.

Médicos forenses dictaminaron que Jackson murió de intoxicación aguda con propofol.

Michael Pastor, juez de la Corte Superior, escuchará los argumentos el 29 de diciembre, seis días antes de que Murray deba comparecer en una audiencia donde se determinará si hay suficiente evidencia para que el cardiólogo sea enjuiciado. El se ha declarado inocente de homicidio involuntario.

Los abogados defensores afirmaron que las pruebas debieron hacerse tras la muerte de Jackson en junio del 2009.

Las autoridades dijeron que las pruebas no eran necesarias para determinar la causa de la muerte del cantante y bailarín.

Uno de los abogados de Murray, J. Michael Flanagan, argumentó que postergar las pruebas de las jeringas podría socavar la defensa del médico.

"Un hecho esencial en este caso es no sólo cuánto propofol había en el cuerpo de Michael Jackson, sino cuánto se le suministró", escribió Flanagan en documentos presentados en la corte. "Dado que una mayor degradación y deterioro de la evidencia dificulta cada vez más las pruebas, el perjuicio al acusado se incrementa".


Fuente: Juez decidirá sobre pruebas a jeringas de Michael Jackson - *MSN Latino - Entretenimiento - Noticias - Artículos
 
Tmz ha conocido que más de dos docenas de testigos, testificarán en la vista preliminar contra el Dr Murray por el caso de homicido de Michael Jackson.

Las fuentes dicen que el preliminar durará aproximadamente dos semanas y al menos 30 testigos serán llamados.

Se nos ha dicho que no será un momento "Perry Mason", en su lugar la acusación compondrá su caso, pieza a pieza, para mostrar que Murray actuó de modo temerario al medicar a MJ con Propofol y otras drogas en su domicilio el día que falleció.

Fuentes dicen que entre los testigos se incluyen a medicos expertos, y también los 3
detectives que investigaron el caso.

También hemos sabido que la acusación presentará mas evidencias que en un típico caso de homicidio, porque la teoría legal aquí es novel- que un doctor cometa homicido al tratar a un paciente.


http://www.tmz.com/person/michael-jackson/
 
Conrad Murray to Prosecutor: So Whatcha Got?

12/29/2010 12:40 AM PST by TMZ Staff
Dr. Conrad Murray's preliminary hearing in the Michael Jackson manslaughter case ... set for next Tuesday ... will be a one-sided affair, because TMZ has learned Murray's side won't utter a peep.


Sources connected with Murray's defense tell TMZ Murray's lawyer, Ed Chernoff, will be there to listen -- not to ask questions. Specifically, when the prosecution lays out its case, Chernoff will be looking for holes and inconsistencies.

As TMZ first reported, the prosecution will call approximately 30 witnesses, including experts and LAPD detectives, to establish Murray acted recklessly in fueling MJ with Propofol the day he died.

It's a very good bet the judge will order Murray to stand trial ... judges rarely dismiss charges after a preliminary hearing. So there's no point in Murray's lawyer playing his hand.
 
Fuente TMZ.COM

The prosecutor in the Conrad Murray manslaughter case just said in court what http://www.tmz.com/2010/04/05/micha...cause-iv-addict-overdose-heart-legal-defense/-- that Dr. Murray's lawyers will argue ... Michael Jackson killed himself with a fatal dose of Propofol.


L.A. County Deputy District Attorney David Walgren told the judge today, "I do think it's clear the defense is operating under the theory that the victim, Michael Jackson, killed himself."

We broke the story ... Murray's theory is that when he left Michael's bedroom the day he died to go to the bathroom, Jackson awakened and in a moment of frustration infused himself with a massive dose of Propofol.

Walgren said in court, "They don't want to say it but that's the direction in which they are going."


Traducción (lo siento si está un poco mal...)
El fiscal en el caso de homicidio Conrad Murray acaba de decir en la corte que los abogados de Dr. Murray se sostienen ... Michael Jackson se suicidó con una dosis letal de propofol.

Condado de Los Ángeles el vicefiscal de distrito David Walgren dijo al juez hoy, "Creo que está claro que la defensa está operando bajo la teoría de que la víctima, Michael Jackson, se suicidó."

Rompimos la historia ... La teoría de Murray es que cuando se fue del dormitorio de Michael el día de su muerte para ir al baño, Jackson se despertó y en un momento de frustración e infunde a sí mismo una dosis masiva de propofol.

Walgren dijo en la corte, "No quiero decirlo pero esa es la dirección en la que van."


Sólo tengo que decir que MJ jamás se suicidaría.
 
La defensa del médico de Michael Jackson alegará que el cantante se suicidó

La fiscalía encargada del caso de homicidio involuntario contra el médico de Michael Jackson ha asegurado que la defensa alegará que el 'rey del Pop' se suicidó con una dosis mortal de Propofol, informó la página web TMZ.com.

"Creo que está claro que la defensa maneja la teoría de que la víctima, Michael Jackson, se mató", dijo el sub fiscal David Walgren, durante una audiencia para determinar si la defensa del médico Conrad Murray, principal acusado, tendrá acceso a dos jeringas encontradas en el dormitorio de Jackson para realizar pruebas. "No quieren admitirlo, pero esa es la dirección en la que se dirigen", argumentó Walgren, según TMZ.com.

En abril pasado, esa página web especializada en noticias de Hollywood, adelantó basándose en fuentes anónimas que la defensa alegará que cuando Jackson se quedó solo en su dormitorio, en un momento de frustración, se administró una dosis masiva de Propofol.

La audiencia fue convocada el miércoles para determinar quiénes pueden tener acceso a los residuos en dos jeringas y una sonda intravenosa encontradas en el dormitorio de Jackson. El lunes pasado, la fiscalía solicitó formalmente que las pruebas forenses se realicen en un laboratorio privado.

También pidió al juez del Tribunal Superior de Los Ángeles (California), Michael Pastor, que los abogados de Murray tengan acceso a la mitad de los residuos para que puedan realizar sus propias pruebas.

Acusado de homicidio

Murray, de 57 años, médico particular del cantante, está acusado de homicidio involuntario en la muerte de Jackson por sobredosis de Propofol, el 25 de junio de 2009. El doctor se encuentra libre tras pagar una fianza de 75.000 dólares, y las autoridades judiciales han programado una audiencia a partir del próximo 4 de enero.

Jackson, que se preparaba para una serie de conciertos en Londres, utilizaba el Propofol para tratar un problema de insomnio. En paralelo a la audiencia, los encargados de la gestión del patrimonio de Jackson han pedido a la cadena televisiva Discovery Communications que cancelen un programa en el que se dramatiza la autopsia del cantante, por considerarlo de "terriblemente mal gusto".

La promoción del programa incluye un anuncio que muestra un cadáver cubierto por una sábana, de la que sale una mano con el famoso guante de lentejuelas que inmortalizó Jackson. La emisión del programa es "de un mal gusto terrible, insensible a la familia de Michael y parece motivada únicamente por su ciego deseo de explotar la muerte de Michael", dijeron en una carta a la cadena John Branca y John McClain.

"En nombre de la familia y los seguidores de Michael, del sentido común y la decencia, les instamos a que lo evalúen de nuevo y cancelen el programa", agregaron. El programa, titulado: 'La autopsia de Michael Jackson: lo que verdaderamente lo mató', se emitirá en Europa el mes próximo.

Fuente: elmundo.es
 
Acabo de leerlo en la pagina principal de google noticias:


" Defensa del medico de Michael Jackson alegará que el cantante cometió suicidio".
Fuente: ABC Agencias, aqui teneis el link de la pagina para leer la noticia completa que yo no sé ponerla.

Defensa de mdico de Michael Jackson alegar que el cantante cometi suicidio - ABC.es - Noticias Agencias



Perpleja,furiosa, impotente ante esta asquerosa noticia.En la misma noticia tambien se cuenta que van a cancelar un programa especial en el que se escarbará en la autopsia de Michael, la falta de escrúpulos no tiene límites cuando se trata
de dinero por lo que veo........

Me acabo de dar cuenta que hemos repetido la noticia, lo hemos hecho a la misma hora, perdón que alguien borre mi post.
 
Última edición:
Las giras de Michael Jackson podrían ser debatidas en el juicio:

TMZ ha sabido.... que el estado de insomnio Michael Jackson durante varios de sus conciertos durante toda su vida-- y también en la preparación de los conciertos de Londres que nunca tomaron lugar- podría llegar a ser una poderosa evidencia en defensa del Dr. Conrad Murray.

Fuentes conectadas con el caso criminal cuentan a TMZ... que hay evidencias de que MJ tenía insomnio cuando iba de gira. Especificamente, gente que fueron a varios tours... incluyendo Bad y Dangerous-- dicen que Jackson estaba frecuentemente "deshidratado, medicado, y privado de sueño".

Como con el Dr. Murray, Jackson tenía un doctor que lo acompañaba durante sus ensayos y tours, atendiendo a sus necesidades.

El punto es que el agotador calendario de conciertos reducían a Michael a un estado físico pobre,..... y demandando drogas para dormir.

El tour "This is it" en Londres era especialmente agotador, porque AEG añadió docenas de fechas conciertos para Michael, el cual ya estaba en un estado de extremo insomnio y aterrorizado de que pudiera fallar.

Todo esto apoya la teoría de la defensa... de que Jackson sintió una enorme presion para ensayar para el Tour "This is it", y cuando el no podía dormir, pedía Propofol para hacer el truco. La defensa cree que cuando Murray caminó fuera de la habitación, Michael se despertó, y accidentamente se autoinyectó con una dosis fatal de droga, ya que estaba frustado y con miedo.


Michael Jackson Concert Tours on Trial

1/1/2011 1:00 AM PST by TMZ Staff

TMZ has learned ... Michael Jackson's weakened state during various concert tours throughout his life -- as well as preparations for the London concerts that never took place -- could become powerful evidence in the defense of Dr. Conrad Murray.

Sources connected with the criminal case tell TMZ ... there's "compelling evidence" that MJ was in weakened health whenever he went on tour. Specifically, people who went on various tours -- including the "Bad" and "Dangerous" concerts -- say Jackson was frequently "dehydrated, medicated, and sleep-deprived."

Just like with Dr. Murray, Jackson had a doctor who accompanied him during rehearsals and tours, attending to his needs.

The point ... the grueling concert schedules reduced MJ to a physical mess, prone to relying on and demanding drugs to sleep.

The "This Is It" London tour was especially grueling, because AEG added dozens of concert dates for Michael, who was already in an extremely weakened state and terrified he would fail.

All of this dovetails into a defense theory ... that Jackson felt enormous pressure to rehearse for the "This Is It" tour, and when he couldn't sleep he relied on Propofol to do the trick. The defense believes when Murray walked out of the room and Jackson woke up, he accidentally infused himself with a fatal dose of the drug out of frustration and fear.
__________________
Children show me in their playful smiles the divine in everyone. This simple goodness shines straight from their hearts and only asks to be lived.

http://www.tmz.com/2011/01/01/michael-jackson-conrad-murray-concert-tour-bad-dangerous-dehydrated/
 
Última edición:
Hola ahora salío esto:
Hijo mayor de Michael Jackson tal vez frecuentes a Testify
Publicado el Domingo, 02 de enero, 2011 (EST)
Hijo de Michael Jackson, el Príncipe Michael según se informa, se pedirá a testificar en una audiencia previa al juicio en el caso de homicidio contra Dr. Conrad Murray.

Hijo de Michael Jackson, el Príncipe Michael según se informa, se pedirá a testificar en una audiencia previa al juicio en el caso de homicidio contra Dr. Conrad Murray. Crédito de foto: Noticias de bienvenida

02 De enero de 2011, (Sawf News) - hijo de Michael Jackson, el Príncipe Michael según se informa, se pedirá a testificar en una audiencia previa al juicio en el caso de homicidio contra Dr. Conrad Murray.
Murray es acusado de la administración de una sobredosis de propofol fatal que condujo a la muerte de Jackson por paro cardíaco el 25 de junio de 2009.
Equipo de defensa de Murray se sostienen que Jackson administro la dosis letal a sí mismo, exasperados por su incapacidad para dormir, cuando Murray abandonó su lado de la cama para ir al baño.
Durante la audiencia, defensa de Murray se centrará en la propensión de Jackson a sí mismo medican, como parte de su estrategia. "Lo que los niños de Jackson pueden que haya visto en el pasado puede ser crucial para la defensa," una fuente dijo Daily Star londinense, "Si nunca, ni una sola vez, vieron su padre administrar sus propias drogas, apoyará las reclamaciones de Dr. Murray." Se espera que un total de 30 testigos a declarar en la audiencia para decidir si el DA tiene suficiente evidencia para un juicio
 
Michael Jackson: Prosecution prepares to air its case against Dr. Conrad Murray - latimes.com

By Harriet Ryan, Los Angeles Times
January 3, 2011
(...) La audiencia preliminar en La Corte Superior del Condado de Los Ángeles determinará si las autoridades tienen un caso de homicidio involuntario lo suficientemente fuerte, para juzgar a (CM) (…)
Estas audiencias son típicamente procedimentales en las que los fiscales llaman sólo a un detective de la policía y un médico forense para relatar los hechos básicos del caso.

Pero para la audiencia de Murray, que se espera que se despliegue ante una corte llena de familiares de Jackson y de fans, así como de reporteros, los fiscales han dicho que planean llamar a unos 35 testigos a testificar y que durará al menos 2 semanas. Entre los llamados a testificar se espera que se incluya a expertos médicos e investigadores, así como a guardias de seguridad y personal que estuvieron alrededor del médico y su famoso paciente en los días y horas previas a la muerte de Jackson el 25 de junio de 2009.

Los fiscales David Walgren y Brasil Deborah se negaron a discutir sus razones para tal audiencia preliminar, pero un portavoz de la oficina del fiscal de distrito dijo que era necesaria dada la complejidad de un caso que llevó a los detectives de homicidio y los fiscales siete meses construir.

"Tenemos que ser capaces de demostrar los elementos del delito, y limitarse a llamar al médico forense para decir que una persona murió no es prueba de un crimen", dijo Sandi Gibbons, vocera de la oficina del fiscal de distrito del Condado de Los Angeles.

(...) El nivel de la prueba requerida en una audiencia preliminar - causa suficiente - es mucho menor que la standard, “más allá de la duda razonable”, necesaria para una condena. Los fiscales deben demostrar sólo suficiente evidencia para llevar a una “persona de prudencia ordinaria o cautela" a tener una "fuerte sospecha" de que el acusado es culpable.

Un abogado de Murray, Joseph Low IV, dijo que le sorprendería si el juez Michael Pastor no ordenara llevar a su cliente a juicio.

Pero, dijo, la audiencia extensa tiene un lado positivo para la defensa de Murray: la oportunidad de hablar con los testigos de cargo, incluyendo los guardias de seguridad y algunos investigadores.

El interrogatorio "es nuestro primer acceso a una gran cantidad de estos individuos", dijo.

La ley estatal permite a los fiscales agilizar las audiencias preliminares al poder los agentes de policía resumir los relatos de testigos, pero el ex fiscal de homicidios LA Truc Do dijo que no estaba sorprendida de que los fiscales en un caso de tan alto perfil hayan optado por una audiencia en toda regla en lugar de una básica (bare bones), con docenas de testigos en vivo.

Además, una exhibición abrumadora de evidencia podría empujar a Murray a considerarse culpable (para obtener una sentencia más leve), dijo Do. "Puede ser una especie de "reality check", dijo.
(Additionally, an overwhelming display of evidence might push Murray to consider a plea, Do said. "It can be sort of a reality check," she said.)
(…)
 
Última edición:
Thomas Mesereau afirma, entre otras cosas, que es imposible que Michael se hubiese suicidado.

msnbc.com Video Player

Transcripción

>>> for the first time since the shocking death of michael jackson, we'll be hearing inside details what exactly happened amid widespread speculation the doctor charged in the case will claim that jackson gave himself an overdose. dr. murray will be in court for the start of what is expected to be an unusually long and detailed preliminary hearing. prosecutors believe that murray's defense will claim that jackson injected himself with deadly amounts of the anesthetic propofol while his doctor was out of the room. tom mass mesereau successfully represented michael jackson at his child molestation trial. good morning.

>> good morning.

>> the defense holding its cards close to the vest but one did say the question of who injected the propofol was, quote, the issue in the case. what do you make of this as a possible defense it was actually michael jackson who gave himself an overdose?

>> well, the defense lawyers have to do something, and what they're going to try do is deflect attention a way from the client and on to michael jackson. the reality is, michael jackson was not suicidal, he was not self-destructive in the way they're trying to say, and hopefully their defense will not succeed.

>> there is a difference, though, between suicidal and doing something accidentally, and many people have spoken since his death about his great difficulties in sleeping. is it out of the realm of possibility, do you think, that if the doctor was not in the rom if he could not sleep, if he felt he had to get rest that he would self-medicate?

>> it's not likely, because he had a doctor in the house for a reason. the reason was, he wanted proper medical advice and proper medical attention. this is a defense ploy, pure and simple.

>> do you think that a jury would look back to the trial where you were in 2005, we're showing pictures now, when he showed up in his pajamas, we saw him dancing on a car, there was so much said and written about michael jackson, particularly in the later years about his behavior. might a jury conclude he was unstable enough to do something like that to himself?

>> well, anything is possible but i don't think it's likely. remember, the jury in santa maria, california, acommitted him of 14 counts, 10 felonies, 4 misdemeanors. they didn't let the silly media attention divert them from looking for the truth.

>> what's your thought now as we're heading into what will surely be a most publicized, another spectacle involving michael jackson? you're someone who knew him, not just the persona, but the person of michael jackson. what is it that you hope comes out of this trial, tom?

>> well, i'm sorry that the defense is going to have to bash michael jackson to try divert attention from their guilty client. the reality is, he was a nice, kind, decent individual. he wanted to change the world in a positive way through music and art and love and kindness and, unfortunately, i think the defense is going try to attack his character, and hopefully it will not work.

>> thomas mesereau, we will be watching closely. thank you for taking time to come in
 
Hola a todos en el foro. hace apenas 2 horas salio esto:

Hijo de Michael Jackson no será testigo en audiencia preliminar

Afirman que 30 testigos, la mayoría de ellos profesionales de la salud, desfilarán por el tribunal durante dos semanas, lapso que demandará la audiencia preliminar.

363824.jpg


El fiscal de la audiencia preliminar en el caso del homicidio involuntario de Michael Jackson - que comienza hoy martes - no llamará el hijo mayor de Michael, Prince Michael, para que atestigüe sobre lo que vio el día que su padre murió, señala el portal TMZ.

El Dr. Conrad Murray ha dicho que después de administrar Resucitación Cardio Pulmonar (RCP) corrió escaleras abajo y le pidió al cocinero enviar arriba a Prince Michael, quien vio el cuerpo sin vida de su padre tendido en la cama.

De hecho, nadie de la familia de MJ será llamado al estrado durante la audiencia preliminar.

Como TMZ informó por primera vez, los fiscales planean llamar a 30 testigos durante la audiencia preliminar de 2 semanas. Muchos de ellos serán profesionales de medicina que ofrecerán opiniones sobre el estándar del cuidado administrado por el Dr. Murray.

No habrá "testigo estrella " en el preliminar. Las fuentes dicen que varios testigos formarán un bloques y señalando que el Dr. Murray actuó imprudentemente en la administración de propofol y otras drogas a Jackson el día de su muerte.

FUENTE: Hijo de Michael Jackson no será testigo en audiencia preliminar | RPP NOTICIAS

----------

Personalmente creo que es mejor asi.. no creo que prince.. sabiendo que solo vio a mj mucho despues de que falleciera.. pueda aportar algun dato tan importante en la audiencia preliminar que justifique exponerlo a tal trauma y hacerlo testificar en algo tan dificil

Ustedes que opinan aqui?

Muchos saludos

The walker
 
Última edición:
El productor de ·This Is It" - Testigo Estrella de la audiencia preliminar sobre MJ

Según fuentes de TMZ, el productor/director de "This Is It", Kenny Ortega, será un testigo principal para el procesamiento del Doctor Conrad Murray en la audiencia preliminar que comienza hoy.

Nuestras fuentes nos dicen... que Kenny Ortega declarará que el 19 de junio de 2009 - una semana antes que muriera MJ - Michael se quejó que él tenía frío, tenía escalofrios y era incapaz de actuar ... por lo que el ensayo fue cancelado.

Al día siguiente - el 20 de junio - tuvo lugar una reunión de emergencia en la casa de Michael. Kenny Ortega, varios peces gordos de AEG, Michael, y el Doctor Conrad Murray estaban presentes. Nos dicen que la reunión fue " intensa, ruidosa y de discusiones. " Kenny le leo a Michael "la carpeta", suplicándole que se cuidara mejor porque la gira era inminente.

Ortega declarará que durante esa reunión el Doctor Murray dijo unos " cosas terribles, " mostrando a una falta de preocupación(interés) y respeto para Michael. Nuestras fuentes no nos han revelado datos concretos, pero nos dicen que es "perjudicial" para Murray.

Ortega también declarará que el 23 y 24 de junio - el día antes que Jackson muriera - Michael dio una vuelta completa en los ensayos, maravillando a los bailarines de reserva y las otras personas presentes con sus movimientos y su canto.

El testimonio de Ortega es importante, porque los acusadores argumentarán que MJ estaba bien antes de que Murray comenzara a bombearlo con medicinas el día que él murió.

Our sources tell us ... Kenny Ortega will testify that on June 19, 2009 -- a week before MJ died -- Michael complained he was cold, had the shakes and was unable to perform ... so the rehearsal was canceled.

The next day -- June 20 -- an emergency meeting was held at Michael's home. Kenny Ortega, several big wigs from AEG, Michael, and Dr. Conrad Murray were present. We're told the meeting was "intense, loud and argumentative." Kenny read Michael the riot act, imploring him to take better care of himself because the tour was imminent.

Ortega will testify, during the meeting, Dr. Murray said some "terrible things," showing a lack of concern and respect for Michael. Our sources would not reveal specifics, but we're told it's "damaging" to Murray.

Ortega will also testify that on June 23 and 24 -- the day before Jackson died -- Michael did a complete turnaround in rehearsals, wowing the backup dancers and others present with his moves and singing.

Ortega's testimony is important, because prosecutors will argue MJ was fine before Murray began pumping him with drugs the day he died.

Fuente: http://www.tmz.com/2011/01/04/micha...tar-witness-preliminary-hearing-manslaughter/
 
Última edición:
Defensa del médico de Michael Jackson plantearía la teoría de un suicidio del cantante LOS ANGELES.- La fase preliminar del juicio por homicidio involuntario contra el médico de Michael Jackson, Conrad Murray, comienza hoy en Los Angeles, a la espera de que la defensa del facultativo se la juegue por la teoría del suicidio. "Creo que está claro que la defensa está trabajando bajo la teoría de que la víctima, Michael Jackson, se suicidó", dijo el delegado del fiscal de distrito David Walgren en una audiencia preliminar la semana pasada. "Ellos no quieren decirlo, pero ésa es la dirección en la que van", agregó. Un abogado defensor de Murray se negó a comentar cualquier teoría fuera de la corte. El médico Conrad Murray fue acusado en febrero del año pasado de homicidio involuntario de Michael Jackson, fallecido el 25 de junio de 2009 a los 50 años de un paro cardiorrespiratorio, después de haber recibido una inyección de anestesia en su mansión de Beverly Hills. Murray había administrado antes un cóctel de sedantes y analgésicos para ayudarlo a combatir su problema de insomnio. Pero un fiscal adelantó que los abogados defensores afirmarán que Jackson se despertó y se inyectó por sí solo, provocándose una sobredosis cuando el médico estaba fuera de la habitación. Para la audiencia preliminar de este martes, el juez de la Corte Superior de Los Angeles, Michael Pastor, decidirá si existen suficientes evidencias para que se enjuicie a Murray. Este tipo de audiencias son por lo general procedimientos de rutina donde se convoca a uno o dos testigos, pero los fiscales se han propuesto llamar a unas 35 personas para que presten testimonio, según el diario "Los Angeles Times". Entre los que acudirán a estas audiencias figuran expertos médicos e investigadores, así como guardias de seguridad y personas que estaba alrededor del músico días antes de su muerte. La etapa de audiencias preliminares, que podría durar hasta dos semanas, se produce luego de que el padre de Jackson reintrodujera una demanda contra el doctor Murray argumentando que fue una muerte por negligencia. La demanda, de 24 páginas, alega que el médico Conrad Murray estuvo 47 minutos hablando por teléfono mientras Jackson se moría el 25 de junio de 2009. Joseph Jackson busca una compensación por daños no especificada por parte de Murray y otras figuras, incluyendo la farmacia de Las Vegas que vendió el potente sedante propofol al cantante. Los documentos judiciales también indican que el débil estado de salud de Jackson influyó en su muerte, destacando que sufría anemia, neumonía crónica y bronquitis crónica. Fuente: Defensa del mdico de Michael Jackson planteara la teora de un suicidio del cantante
 
La audiencia estaba prevista que empezara a las 9 am hora de LA hasta las 16:30pm, con una hora para el almuerzo; finalmente empezará a las 10 am.

En unos minutos empezará la audiencia. Katherine, Jackie y Latoya ya están dentro. También Kenny Ortega y Murray. Randy dijo en su twitter que no asistiría por no encontrarse bien.


Audio con actualizaciones, de mj4justice:
Conrad Murray Back in Court 1/4/11 -12EST on USTREAM: Michael Jackson Fans from around the globe - get live update from the Murray Court hearings.


Tb TMZ lo está transmitiendo (desde afuera, no se permiten cámaras)



CNN pasó una breve noticia, según la cual Murray ahora hablaría de 10 minutos que duró su ausencia y que en ese lapso, alguien más pudo entrar en la habitación e inyectar el propofol!!!
 
Última edición:
Hace apenas 20 minutos en TMZ.com:

Prosecutor: Jackson Was Already Dead

0104-michael-jackson-08-prelim-credit.jpg


Los Angeles County Prosecutor David Walgren began to lay out the case against Dr. Conrad Murray ... saying in his opening statement that Michael Jackson was dead even before paramedics got to MJ's home.

Walgren also told Judge Michael Pastor Murray tried to conceal the fact he had administered Propofol to Jackson.

Walgren said the evidence will show Murray ordered a bodyguard to help him clean up evidence and waited at least 20 minutes before he called 911.

He also pointed out Murray performed CPR incorrectly -- with one hand on his bed, rather than a hard surface.

Murray's attorney, Ed Chernoff, declined to make an opening statement.

The first witness the prosecution will call is "This Is It" producer/director Kenny Ortega.

----------

TRADUCCION PROPIA YA CORREGIDA:

Fiscal: Jackson ya habia fallecido (antes de que llegaran los paramedicos)

El fiscal del Condado de Los Angeles David Walgren comenzó a exponer el caso contra el Dr. Conrad Murray ... diciendo en su discurso de apertura que Michael Jackson había muerto incluso antes de que los paramédicos llegaran a su casa.

Walgren también le dijo al juez Michael Pastor que Murray trató de ocultar el hecho de que había administrado propofol a Jackson.

Walgren dijo que la evidencia mostrará que Murray ordenó a un guardaespaldas que le ayudara a limpiar las pruebas y esperó al menos 20 minutos antes de llamar al 911.

También señaló que Murray realizó el CPR incorrectamente - Sobre la cama de MJ y no sobre una superficie dura.

El abogado de Murray, Ed Chernoff, se negó a hacer una declaración de apertura. ((nota: sospechoso))

El primer testigo de la acusación en ser llamado a declarar sera el productor y director de "This Is It", Kenny Ortega.
 
Última edición:
Estado
Cerrado para nuevas respuestas.
Atrás
Arriba