Dr. Hubert Burda con Michael Jackson
El pasado jueves, el Dr. Hubert Burda, organizador de los Bambi Award y editor de la revista alemana 'BUNTE', se reunió con Michael Jackson en su camerino privado del Estrel Hotel antes de la ceremonia de los Bambi Award.
Hablaron sobre la biografía de Michael 'Michael Jackson - King Of Pop'. Segun Bunte, 5 euros de cada libro van a la fundación "Off-Road-Kids e.V.", una iniciativa a beneficio de los niños sin hogar de Alemania.
El evento fue filmado, aqui hay algunos fragmentos del video:
Dr. Burda: Él no es sólo el ídolo, no sólo es el Rey, él es alguien superior, que da apoyo, les apoya (a los niños sin hogar) a que sigan adelante y luchen por una vida mejor"
Reportero: "Una de las cosas que dice la gente sobre Michael Jackson cuando le conoce es que no se comporta como una superestrella. Siempre parece tímido por toda la covertura que se le da. ¿Es esto lo que notaste al verle?"
Dr. Burda: "Cuando eres una personalidad tan grande, lo eres..., no necesitas esos accesorios. Y, sabes, lo eres, eres un ser humano, lo sientes, sientes cuando lo ves en los ojos de los demás. Él, es un embajador de la humanidad"
Michael, aparentemente conmovido por las palabras del Dr. Burda, responde:
"Muchisimas gracias... me encanta" y abraza al Dr. Burda.
Para ver los videos entra AQUI y pulsa sobre los links: Modem - ISDN - T-DSL dependiendo de tu conexión
[BUNTE / MJFC]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Si quieres utilizar esta traducción en otra web, por favor, pon un link directo a este post. Gracias!
