Acabo de encontrar esta info.
Creo que ésto no se ha puesto todavía.
Es una declaración de Adrian Grant, en una entrevista. Adrian Grant, es un fan que a finales de los 80' puso en marcha la revista Off the wall , y que organizó en su honor el Fan Day durante 10 años en Londres. También escribió libros sobre Michael y es autor del espectáculo "Thriller live", por supuesto, conoció a Michael.
Lisa Marie has said he was much different in real life; that his voice was deeper and he was more regular. Was that true?
He was very aware of his image in public. I met him when he was with Lisa Marie and, again, the perception was that it was a fake relationship but it wasn’t. On the occasions I met them, they were very protective of each other. She asked Michael who I was and why I was there and he comforted her that I was a trusted person and then she opened up. They were like a normal couple. He would ask her opinion of his songs and play with her children. The Michael I knew was regular person away from the cameras but very shy.
Read more:
Adrian Grant: 'Jacko was a normal guy' | Metro.co.uk
Traducción aproximada:
Lisa Marie ha dicho que era muy diferente en la vida real, que su voz era más profunda y que era normal. ¿Es eso cierto?
Él era muy consciente de su imagen en público. Lo conocí cuando estaba con Lisa Marie y, de nuevo, la percepción que había de ellos era que se trataba de una falsa relación, pero no era así. En las ocasiones en que los conocí, eran muy protectores uno del otro. Ella le preguntó a Michael quién era y por qué estaba allí y él la consoló diciéndole que yo era una persona de confianza y luego se abrió. Eran como una pareja normal. Él le pedía opinión sobre sus canciones y jugaba con sus hijos. El Michael que conocí era una persona normal lejos de las cámaras, pero muy tímido.