• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

Negociación para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II *Desmentido*

Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

Me parece que ya se esta haciendo bastante eco de esta noticia, aqui hay mas información(en Inglés), extraída de http://news.scotsman.com/international.cfm?id=185682006:

No tuve tiempo para traducirlo yo mismo pero aquí se los dejo traducido por el traductor de Google, tengan pasiencia por los errores sintácticos, y demás del traductor.

Jackson en las negociaciones para fijar los rezos del último papa a la música.


Jackson en las negociaciones para fijar los rezos del último papa a la música MELLA PISA Y las discusiones SECRETAS de RAYMOND HAINEY entre la iglesia y el Michael católicos Jackson para poner los rezos de papa Juan Paul II a la música aparecían ser en ayer por la noche disarray después de que el cantante huyera a miembros de la prensa que había conseguido el viento del proyecto. Los funcionarios de papa Juan Paul, que murió el pasado mes de abril, escribió 24 rezos religiosos y canta y de la iglesia ahora desean fijarlos a la música. Jackson, despejó recientemente de cargas del abuso del sexo del niño en California, se ve como candidato primero debido a su estado mundial de la celebridad. Ayer, el padre Giuseppe Moscati, de la sociedad de la música del milenio, que se especializa en música de la iglesia y organiza acontecimientos musicales en el Vatican, confirmó renuente los detalles. El franco Moscati dijo: "tenemos las derechas para los 24 rezos escritos por papa Juan Paul. "habíamos esperado que el hecho de que hemos estado en contacto con Michael Jackson seguiría habiendo un secreto. Pero se ha escapado tristemente hacia fuera delante de tiempo. Consistimos en discusiones e intentar clasificarlo hacia fuera. "último polémico del franco Jackson despedida Moscati e insistido le no era ninguna barrera a él que trabajaba con la iglesia católica. El sacerdote dijo: "él era despejó y encontró no culpable por un jurado. "Michael Jackson está muy interesado en este proyecto - veremos qué sucede." Ayer por la noche emergió que Jackson había volado secretamente a Venecia para firmar un contrato. Pero como las noticias de su llegada se escaparon él huyó la ciudad y fue pensado para estar en su manera de nuevo a los Estados Unidos. Él había llegado en Venecia con sus tres niños, pero había cambiado sus planes después de aprender que los fotógrafos y los reporteros lo esperaban. Jackson tiró al estado superstar con su novela de suspense del álbum en los años 80 tempranos. Él también tenía un golpe global masivo con su conocimiento del hambre solo nosotros es el mundo. Una fuente en Venecia dijo: "éramos todos listos poner el reparto a Michael Jackson pero apagado lo asustaron cuando las noticias se escaparon hacia fuera. Tan pronto como él supiera que cada uno lo esperaba y el proyecto había sido descubierto él desapareció. No sabemos donde él ahora está." El reparto de Vatican sería primer trabajo musical de Jackson desde su ensayo, como su imagen ha tomado un nosedive desde sus aspectos de la corte el año pasado. Lo han visto apenas en público y ha retirado a su rancho de Neverland en California mientras que él intenta recuperar su respetabilidad. Había sido sugerido que él consideraba un movimiento a Europa, donde está fenomenal leal su base del ventilador - especialmente en Francia e Italia -. La semana pasada lo vieron en Bahrein, donde él también ha estado tiempo del gasto lejos de los medios, vestidos en trajes y sombrero islámicos negros llenos como él intentó eludir a fotógrafos. Él pasó varios días allí antes de volar encendido a Alemania, en donde él visitó a amigos antes de viajar a Venecia. Jackson tiró al stardom como niño en los años 70 con sus hermanos en la Jackson cinco, antes de golpear nuevas alturas como ejecutante a solas. Él ha vendido más de 100 millones de álbumes por todo el mundo y se ha casado dos veces. Pero el estado de Jackson como una de las estrellas más grandes del mundo fue oscilado en 1993, cuando lo acusaron del molestation del niño que implicaba a chandler de Jordy, entonces envejecido 13. Los querellantes no persiguieron el caso después de la víctima alegada rechazada para atestiguar. Pero Jackson, que mantuvo su inocencia, colocó una acción civil levantada por la familia de Jordy. Se piensa que él pagó fuera más que £5.7 millón en un establecimiento fuera del tribunal. La iglesia católica también ha sido oscilada por alegaciones mundiales del abuso del sexo de los sacerdotes. En los Estados Unidos, la iglesia ha pagado fuera de centenares de millones de dólares a las víctimas del abuso, con la diócesis de Covington en Kentucky entregando el año pasado £68 millón a las víctimas del abuso del sexo del niño. En 2002, el archdiocese de Boston alcanzó un establecimiento £5.7 millón con las víctimas del sacerdote paedophile James Geoghan. El año siguiente, el archdiocese fue forzada para vender £57 millón de activos para financiar los establecimientos legales para más de 500 víctimas del abuso.

_Saludos_
 
Última edición:
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

Alguien que tenga tiempo de traducir... tan si quiera lo 'importante' que esta mas o menos al principio del articulo que no tengo tiempo de hacerlo ahora :p



Jackson in talks to set late Pope's prayers to music

NICK PISA AND RAYMOND HAINEY
SECRET discussions between the Roman Catholic Church and Michael Jackson to put the prayers of Pope John Paul II to music appeared to be in disarray last night after the singer fled members of the press who had got wind of the project.
Pope John Paul, who died last April, wrote 24 religious prayers and chants and Church officials now want to set them to music.


Jackson, recently cleared of child sex abuse charges in California, is seen as a prime candidate because of his worldwide celebrity status.
Yesterday, Father Giuseppe Moscati, of the Millennium Music Society, which specialises in church music and organises musical events at the Vatican, reluctantly confirmed the details.

Fr Moscati said: "We have the rights for the 24 prayers written by Pope John Paul.
"We had hoped the fact that we have been in contact with Michael Jackson would remain a secret. But sadly it has leaked out ahead of time. We are in discussions and trying to sort it out."

Fr Moscati dismissed Jackson's controversial past and insisted it was no barrier to him working with the Catholic Church. The priest said: "He was cleared and found not guilty by a jury. "Michael Jackson is very interested in this project - we shall see what happens."

Last night it emerged that Jackson had secretly flown to Venice to sign a contract. But as news of his arrival leaked he fled the city and was thought to be on his way back to the United States.
He had arrived in Venice with his three children, but changed his plans after learning that photographers and reporters were waiting for him.
Jackson shot to superstar status with his album Thriller in the early 1980s. He also had a massive global hit with his famine awareness single We Are The World.

A source in Venice said: "We were all ready to put the deal to Michael Jackson but he was scared off when the news leaked out. As soon as he knew everyone was waiting for him and the project had been found out he disappeared. We don't know where he is now."

The Vatican deal would be Jackson's first musical work since his trial, as his image has taken a nosedive since his court appearances last year.
He has barely been seen in public and has retreated to his Neverland ranch in California as he tries to recover his respectability.
It had been suggested that he was considering a move to Europe, where his fan base - especially in France and Italy - is phenomenally loyal.
Last week he was seen in Bahrain, where he has also been spending time away from the media, dressed in full black Islamic robes and headgear as he tried to elude photographers.

He spent several days there before flying on to Germany, where he visited friends before travelling to Venice. Jackson shot to stardom as a child in the 1970s with his brothers in the Jackson Five, before hitting new heights as a solo performer.
He has sold more than 100 million albums worldwide and has been married twice.

But Jackson's status as one of the world's biggest stars was rocked in 1993, when he was accused of child molestation involving Jordy Chandler, then aged 13. Prosecutors did not pursue the case after the alleged victim refused to testify.
But Jackson, who maintained his innocence, settled a civil action raised by Jordy's family. It is thought he paid out more than £5.7 million in an out-of-court settlement.

The Catholic Church has also been rocked by worldwide allegations of sex abuse by priests. In the United States, the Church has paid out hundreds of millions of dollars to victims of abuse, with the diocese of Covington in Kentucky last year handing over £68 million to child sex abuse victims.
In 2002, the archdiocese of Boston reached a £5.7 million settlement with victims of paedophile priest James Geoghan. The following year, the archdiocese was forced to sell £57 million of assets to fund legal settlements for more than 500 abuse victims
 
Última edición:
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

MOONWALKER3000 dijo:
Alguien que tenga tiempo de traducir... tan si quiera lo 'importante' que esta mas o menos al principio del articulo que no tengo tiempo de hacerlo ahora :p


Las discusiones secretas entre la Iglesia Católica y Romana y Michael Jackson para cantar las oraciones de JPII parecen estar en el aire debido a que el cantante tuvo que huir de la prensa que destaparon el proyecto.

El Padre Giuseppe Moscati, de la Millennium Music Society, confirma los detalles: Tenemos los derechosde las 24 oraciones escritas por el Papa Juan Pablo II. Esperabamos que el hecho de haber contactado con Michael Jackson quedase en secreto. Pero tristemente se ha filtrado demasiado pronto. Estamos en negociaciones y tratando de sacarlo adelante"

Moscati dijo que el controvertido pasado de Jackson no le impide trabajar con la Iglesia Católica: "Fue absuelto y encontrado no culpable ante un jurado. Michael Jackson está muy interesado en este proyecto, veremos lo que pasa."

Una fuente de Venecia dice: "Estabamos a punto de llegar a un acuerdo con Michael Jackson pero se asustó cuando la prensa filtró la noticia. Tran pronto como supimos que alguien le estaba esperando y descubrimos el proyecto, el desapareció. No sabemos dónde está ahora."

*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
 
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

Supongo que sera la palabra del Papa con la voz de Michael, no tiene que ser la tipica musica de iglesia que todos estamos imaginando, si quieren a Michael sera para hacer algo diferene, canciones que digan; un mundo mejor, no hagas la guerra, dá de comer al ambriento, puede ser palabras del Papa pero tambien suenan a Michael. No sera tan malo.
 
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

De verdad, no deberiamos hacer nada de caso a este asunto. Ya os hablaremos con mas tiempo de esas dos tiparracas, que van siguiendo a Michael como si fueran fans, intentando que Michael les firme el contrato...

Ya pondremos fotos, pero son la version italiana de Tamara y su madre. Buscan llamar la atencion y darse a conocer.
 
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

10.jpg

05.jpg




Por si alguien está interesado en saber por donde van los tiros,ahí va el ABBAPATER,de la sociedad musical Millenium,que ahora mismo ha agotado todas sus ediciones y no está disponible.Más info en www.abbapater.com


Descargar ABBÀ PATER

Password: hzzp://hombreencelo.blogspot.com (cambiar hzzp por http)

Un saludo.
 
Última edición:
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

Ami me da igual... mientras pueda escuchar su voz!! estupendo todo
 
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

Pues yo soy atea hasta la medula y la iglesia me asquea:p pero solo pensar en oir a Michael cantando me alegra el corazón.:*) (q haga lo q le de la gana, es cosa suya)
 
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

MJTron dijo:
gracias..

cual es la contraseña del archivo???
:)


Perdón,la contraseña es hzzp://hombreencelo.blogspot.com (cambiar hzzp por http)

Un saludo.
 
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

ageuin tendra esas oracieones d ejaun apablpo sgundo eme ncantaria de verdad pdoer tenerlas
 
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

AP Press
Italian Priest Wants Jackson on CD

ROME - An Italian priest who runs a music label specializing in religious songs said on Monday that Michael Jackson could be one of several artists to sing on a CD of Pope John Paul II's prayers, but cautioned that the project is "only a small idea" that has yet to be run by the Vatican for approval.

The label Edizioni Musicali Terzo Millennio has in past years produced CDs of famous actors reciting poems composed by the late pontiff. Now, the Rev. Giuseppe Moscati said he is considering producing a CD in which singers perform songs with lyrics drawn from 24 prayers penned by John Paul.

"It is only a hope, an idea," Moscati said in a telephone interview. He stressed that the recording label would have to buy the rights from the Vatican.

"We still have to propose this to the Vatican," Moscati said. He added that any production would have to show "respect for the greatness of John Paul."

The priest said music industry contacts of his had inquired about Jackson's participation, but said, "we haven't met him or heard from him."

Jackson spokeswoman Raymone K. Bain said that "about a year ago, (Jackson) was contacted by the Vatican to work on some music. Because he was in trial at the time, he was not able to focus on it."

The pop star was acquitted in June of child molestation charges in California after a five-month trial.


Bain added: "I am not aware there has been any recent inquiry."

Vatican officials said they were unaware of any contacts with Jackson.

Moscati declined to name other artists who might contribute to the album.

--------------------
Enrico
 
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

Creo que esto seria bueno para un lavado de imagen, aunque no se hasta que punto podria ser un disco de Michael Jackson, no se si me explico. Normalmente es el quien escribe las canciones y decide todos los aspectos del disco y no se si me pega mucho ver a Michael cantando rezos, aunque todo seria cuestion de ver como queda. Aunque sinceramente, esta noticia no me la creo mucho
 
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

Me parecen muy fuertes algunos comentarios que habéis hecho. Qué ganas de criticar. Pues si no os lo queréis comprar, muy bien, pero respetad que MJ o cualquiera pueda tener sus creencias y pueda trabajar en lo que quiera. Yo confío mucho en su trabajo, ha demostrado que es un perfeccionista y lo que haga estará bien, aunque sean pasodobles. Mira, si esto es verdad igual me animo a ir a misa y todo, que tengo muchos pecados que confesar y vosotros seguro que también. Ala, todo el mundo a quedarse en casa los sábados y los domingos a la iglesia. Amén
 
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

Sacerdote: Michael Jackson cantaría en CD religioso

ROMA - Un sacerdote italiano, quien administra un sello discográfico especializado en canciones religiosas, dijo el lunes que Michael Jackson podría cantar en un disco que incluirá plegarias del fallecido papa Juan Pablo II.

Sin embargo, el sacerdote Giuseppe Moscati advirtió que el proyecto representa "apenas una pequeña idea" que no ha sido presentada al Vaticano para su aprobación.

En los últimos años, la firma fonográfica Edizioni Musicali Terzo Millenio ha producido discos de varios actores famosos, quienes han recitado poetas escritos por Juan Pablo II. Moscati dijo que ahora, el sello contempla producir un CD en que varios cantantes interpreten canciones con la letra de 24 plegarias escritas por el fallecido pontífice.

"Es sólo una esperanza, una idea", dijo Moscati en entrevista telefónica.

Enfatizó que la firma tendría que adquirir los derechos autorales al Vaticano.
"Todavía tenemos que proponer esto al Vaticano", dijo Moscati, quien añadió que cualquier producción tendría que mostrar "respeto a la grandeza de Juan Pablo".

El sacerdote dijo que algunos conocidos suyos dentro de la industria discográfica han averiguado sobre la participación de Jackson, pero añadió: "No nos hemos reunido con él y él no ha opinado nada al respecto"

La portavoz de Jackson, Raymone K. Bain, dijo que "hace aproximadamente un año", el Vaticano habló con su cliente para pedirle que trabajara en cierta música. Sin embargo, Jackson era juzgado en aquella época y "no pudo concentrarse en ello", añadió Bain.

En junio, el astro de la música pop fue declarado inocente de abuso sexual de un menor, tras un juicio de cinco meses en California.

FUENTE: Associated Press / ElNuevoHerald.com

_______________________________________________________________________________

Subrayo esos dos párrafos, porque no sé si alguien además de yo ve una contradicción... ¿cómo pudo ser contactada Bain por el mismo Vaticano por este proyecto, ni el proyecto ni siquiera hoy ha sido presentado como idea al Vaticano?

¿Son palabras de Bain, o es mentira?
 
Última edición:
Re: Negociaciones para que MJ cante oraciones de Juan Pablo II

Ahí va el desmentido oficial de Bain:

Michael Jackson no está negociando sobre las oraciones de Juan Pablo II

Washington, D.C.: Contrariamente a lo publicado en noticias en Italia y Estados Unidos, Michael Jackson no ha participando en ningun tipo de negociación con el Vatican, ni Edizioni Musicali Terzo Millennio, un sello de música italiana especializada en temas religiosos, para grabar las oraciones de Juan Pablo II.

Ningun representante autorizado del Sr. Jackson ha contactado al Vaticano, ni a Edizioni Musicali Terzo Millennio, con relación a esta propuesta de proyecto.

Michael Jackson no sabe de este proyecto, y las noticias que dicen lo contrario están completamente equivocacas.

[Raymone K Bain]

*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
 
Re: Todo sobre la ¿estancia de Michael en Milán?

Sacerdote: Michael Jackson cantaría en CD religioso



ROMA - Un sacerdote italiano, quien administra un sello discográfico especializado en canciones religiosas, dijo el lunes que Michael Jackson podría cantar en un disco que incluirá plegarias del fallecido papa Juan Pablo II.


Sin embargo, el sacerdote Giuseppe Moscati advirtió que el proyecto representa "apenas una pequeña idea" que no ha sido presentada al Vaticano para su aprobación.


En los últimos años, la firma fonográfica Edizioni Musicali Terzo Millenio ha producido discos de varios actores famosos, quienes han recitado poetas escritos por Juan Pablo II. Moscati dijo que ahora, el sello contempla producir un CD en que varios cantantes interpreten canciones con la letra de 24 plegarias escritas por el fallecido pontífice.
"Es sólo una esperanza, una idea", dijo Moscati en entrevista telefónica. Enfatizó que la firma tendría que adquirir los derechos autorales al Vaticano.


"Todavía tenemos que proponer esto al Vaticano", dijo Moscati, quien añadió que cualquier producción tendría que mostrar "respeto a la grandeza de Juan Pablo".


El sacerdote dijo que algunos conocidos suyos dentro de la industria discográfica han averiguado sobre la participación de Jackson, pero añadió: "No nos hemos reunido con él y él no ha opinado nada al respecto"
La portavoz de Jackson, Raymone K. Bain, dijo que "hace aproximadamente un año", el Vaticano habló con su cliente para pedirle que trabajara en cierta música. Sin embargo, Jackson era juzgado en aquella época y "no pudo concentrarse en ello", añadió Bain.


En junio, el astro de la música pop fue declarado inocente de abuso sexual de un menor, tras un juicio de cinco meses en California.




http://www.miami.com/mld/elnuevo/13806501.htm


-----------------------------------

En serio que a mi esto de CD religioso, me hace una gracia... es que no me lo imagino..

Oye que haran con las ventas? lo donaran a los paises pobres? a la gente que no tiene techo??' que bien pensado.
 
Atrás
Arriba