Lo que no entiendo es que haya comentarios de odio alegando que dijo algo del pueblo mejicano pero no aclaran el qué. Yo pensaba que era una leyenda urbana. ¿Alguien me lo puede aclarar?
En Mayo del 2000; Mónica fué portada de Rolling Stone;
Su escritora favorita, Lucia Etxebarría, le hizo una amplia entrevista donde, le preguntó, entre otras cosas, como era el panorama musical en México cuando ella llegó en el año 95;
Según la revista, decía que hasta que llegó ella, solo habia música
tercermundista con mariachis y folclore mexicano :vom:...
A raíz de ahí, se armó un gran follón, y tanto las emisoras de radio como las televisiones dejaron de programar canciones de Mónica, e incluso se censuró el videoclip y la canción de "
Sobreviviré".
Hicieron una versión por ordenador en la que se sustituía
"... la puta realidad..." por
"... la dura realidad..."
Mónica se negó desde el primer momento a volver a grabar el tema por una palabrita, pese a que no le costaba nada y claro... en aquel momento, la discográfica estaba más interesada en promocionarle en otros paises como Portugal e Italia (actuó junto a Pavarotti y Albano entre otros) que de volver a tierras mexicanas...
Todo esto, sumado a su carácter de diva y a lo especial que era el disco "
Minage", hizo un cocktail explosivo del que aún quedan resquemores en el pueblo azteka.
Aún recuerdo un programa de radio mexicano en la que Mónica lloraba a moco tendido negando las frases de la entrevista y diciendo que iba a demandar a
Rolling Stone :ains:...